Hieronder staat de songtekst van het nummer Segredos , artiest - Calcinha Preta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calcinha Preta
Sabe, às vezes não consigo compreender
Porque me falta palavras pra dizer
Sempre tive um segredo pra contar
Mas coragem nunca tive de falar
Esse medo cala a voz do coração
O silêncio me deixa na solidão
Nunca quis ficar nessa situação
Com esse medo e com essa indecisão
Tô na dúvida, não sei o que fazer
Não dá mais, eu não posso te esconder
Eu tento, mas não consigo disfarçar
Não vou suportar
Sabe, tenho um segredo pra contar
Não dá pra segurar
Eu te amo, tá difícil de esconder
Tá na cara a verdade, dá pra ver
Não consigo controlar meus sentimentos
Meu coração não tem culpa de por ti se apaixonar
Eu te amo e nunca vou te enganar
Ao te ver, eu juro que não resisti
Sabe, às vezes não consigo compreender
Porque me falta palavras pra dizer
Sempre tive um segredo pra contar
Mas coragem nunca tive de falar
Esse medo cala a voz do coração
O silêncio me deixa na solidão
Nunca quis ficar nessa situação
Com esse medo e com essa indecisão
Tô na dúvida, não sei o que fazer
Não dá mais, eu não posso te esconder
Eu tento, mas não consigo disfarçar
Não vou suportar
Sabe, tenho um segredo pra contar
Não dá pra segurar
Eu te amo, tá difícil de esconder
Tá na cara a verdade, dá pra ver
Não consigo controlar meus sentimentos
Meu coração não tem culpa de por ti se apaixonar
Eu te amo e nunca vou te enganar
Ao te ver, eu juro que não resisti
Eu tento, mas não consigo disfarçar
Não vou suportar
Sabe, tenho um segredo pra contar
Não dá pra segurar
Eu te amo, tá difícil de esconder
Tá na cara a verdade, dá pra ver
Não consigo controlar meus sentimentos
Meu coração não tem culpa de por ti se apaixonar
Eu te amo e nunca vou te enganar
Ao te ver, eu juro que não resisti
Weet je, soms kan ik het niet begrijpen
Omdat ik woorden tekort kom om te zeggen
Ik had altijd een geheim te vertellen
Maar moed heb ik nooit hoeven spreken
Deze angst legt de stem van het hart het zwijgen op
De stilte laat me eenzaamheid
Ik wilde nooit in deze situatie zijn
Met deze angst en met deze besluiteloosheid
Ik twijfel, ik weet niet wat ik moet doen
Ik kan je niet meer verbergen
Ik probeer het, maar ik kan het niet verbergen
ik zal het niet verdragen
Weet je, ik heb een geheim te vertellen
kan niet vasthouden
Ik hou van je, het is moeilijk te verbergen
Het is de waarheid, je kunt het zien
Ik kan mijn gevoelens niet beheersen
Mijn hart heeft niet de schuld dat ik verliefd op je ben geworden
Ik hou van je en ik zal je nooit bedriegen
Ik zie je, ik zweer dat ik het niet kon weerstaan
Weet je, soms kan ik het niet begrijpen
Omdat ik woorden tekort kom om te zeggen
Ik had altijd een geheim te vertellen
Maar moed heb ik nooit hoeven spreken
Deze angst legt de stem van het hart het zwijgen op
De stilte laat me eenzaamheid
Ik wilde nooit in deze situatie zijn
Met deze angst en met deze besluiteloosheid
Ik twijfel, ik weet niet wat ik moet doen
Ik kan je niet meer verbergen
Ik probeer het, maar ik kan het niet verbergen
ik zal het niet verdragen
Weet je, ik heb een geheim te vertellen
kan niet vasthouden
Ik hou van je, het is moeilijk te verbergen
Het is de waarheid, je kunt het zien
Ik kan mijn gevoelens niet beheersen
Mijn hart heeft niet de schuld dat ik verliefd op je ben geworden
Ik hou van je en ik zal je nooit bedriegen
Ik zie je, ik zweer dat ik het niet kon weerstaan
Ik probeer het, maar ik kan het niet verbergen
ik zal het niet verdragen
Weet je, ik heb een geheim te vertellen
kan niet vasthouden
Ik hou van je, het is moeilijk te verbergen
Het is de waarheid, je kunt het zien
Ik kan mijn gevoelens niet beheersen
Mijn hart heeft niet de schuld dat ik verliefd op je ben geworden
Ik hou van je en ik zal je nooit bedriegen
Ik zie je, ik zweer dat ik het niet kon weerstaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt