Hieronder staat de songtekst van het nummer Ainda Te Amo , artiest - Calcinha Preta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calcinha Preta
Já faz tempo
Que esse meu coração tá batendo
Sem jeito, sem graça
E até meu violão
Não mais toca a canção
Aquela que a gente gostava
Esqueceram de nós
Não me perguntam mais como vai você
E das marcas, o que mais faz doer
É saber que eu tenho que te esquecer
É que eu ainda te amo
Te quero demais
Não posso te ver longe assim
Fugindo de mim
Há coisas que não dá pra apagar
Ainda te amo
Como antigamente
E sei que em seu coração
Nosso amor não acabou completamente
Já faz tempo
Que esse meu coração tá batendo
Sem jeito, sem graça
E até meu violão
Não mais toca a canção
Aquela que a gente gostava
Esqueceram de nós
Não me perguntam mais como vai você
E das marcas, o que mais faz doer
É saber que eu tenho que te esquecer
É que eu ainda te amo
Te quero demais
Não posso te ver longe assim
Fugindo de mim
Há coisas que não dá pra apagar
Ainda te amo
Como antigamente
E sei que em seu coração
Nosso amor não acabou completamente
Het is een tijd geleden
Dat mijn hart klopt
Echt niet, niet leuk
En zelfs mijn gitaar
Het liedje niet meer afspelen
Degene die we leuk vonden
ze zijn ons vergeten
Ze vragen me niet meer hoe het met je gaat
En van de merken, wat doet het meeste pijn?
Het is weten dat ik je moet vergeten
ik hou nog steeds van jou
ik wil je zo graag
Ik kan je niet zo ver zien
weglopen van mij
Er zijn dingen die je niet kunt wissen
ik hou nog steeds van jou
zoals vroeger
En dat weet ik in je hart
Onze liefde is nog niet voorbij
Het is een tijd geleden
Dat mijn hart klopt
Echt niet, niet leuk
En zelfs mijn gitaar
Het liedje niet meer afspelen
Degene die we leuk vonden
ze zijn ons vergeten
Ze vragen me niet meer hoe het met je gaat
En van de merken, wat doet het meeste pijn?
Het is weten dat ik je moet vergeten
ik hou nog steeds van jou
ik wil je zo graag
Ik kan je niet zo ver zien
weglopen van mij
Er zijn dingen die je niet kunt wissen
ik hou nog steeds van jou
zoals vroeger
En dat weet ik in je hart
Onze liefde is nog niet voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt