Hieronder staat de songtekst van het nummer The Expedition , artiest - Cage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cage
What have you done my wife?
I’ll beat you to an inch of your life
I’ll try to explain if you kindly refrain
Then I sliced with the blade of my knife
Allistar I beat him bloody battered to the bone
My eyes were glazed with craziness
I lost all control
I drew my sword and pressed it squarely straight into his chest
I said tell me what have you done or I’ll lay you to rest
A mystical place seen by no one
So we set off on the expedition
No turning back, nowhere to run
I now know my journey to hell had begun
Come with me come with me, on the expedition
Such secrets you will see, on the expedition
Let me take you back, not but ten years ago
A village in Egypt that I called my home
My father, a doctor well known
His dreams, he would share them alone
I learned his ways I could amaze the people with my healing
My destiny was not to be what Daddy did desire
I yearned to find the secrets that the desert was concealing
A longing for adventure in me burning like a fire
The tomb of Osiris buried under centuries of sand
I knew, I knew I had to find it
Something beckoned me and forced my hand
With my father’s funding I assembled all the best
One hundred men, supplies and archaeologists
We set out in the sands and followed faded clues
Something strangely guided me
It somehow ted me to the tomb of Osiris
After forty days and night we finally came to the site
Gazing at the ruins by moonlight
We set up our camp and began to explore
Amazing the massive size of that door
Digging scraping excavating ruins in the dust
The writings on that giant door were warnings we should trust
They spoke about an ancient race, the old ones from the stars
My scientist’s translations told of creatures quite bizarre
For twenty days and nights we worked at the site
Nothing we did would go right, trying to open that door
My men had not seen nothing like this before
Wat heb je gedaan, mijn vrouw?
Ik zal je verslaan tot op een centimeter van je leven
Ik zal proberen uit te leggen als je zo vriendelijk bent om af te zien
Toen sneed ik met het lemmet van mijn mes
Allistar, ik heb hem tot op het bot verrot geslagen
Mijn ogen waren glazig van gekte
Ik ben alle controle kwijt
Ik trok mijn zwaard en drukte het recht in zijn borst
Ik zei vertel me wat je hebt gedaan of ik leg je te rusten
Een mystieke plek die door niemand wordt gezien
Dus gingen we op expeditie
Geen weg terug, nergens te rennen
Ik weet nu dat mijn reis naar de hel was begonnen
Kom met me mee, ga met me mee op expeditie
Zulke geheimen zie je tijdens de expeditie
Laat me je mee terug nemen, niet maar tien jaar geleden
Een dorp in Egypte dat ik mijn thuis noemde
Mijn vader, een bekende arts
Zijn dromen, hij zou ze alleen delen
Ik leerde zijn manieren. Ik kon de mensen verbazen met mijn genezing
Het was mijn lot niet te zijn wat papa wenste
Ik verlangde ernaar de geheimen te vinden die de woestijn verborg
Een verlangen naar avontuur in mij, brandend als een vuur
Het graf van Osiris begraven onder eeuwenlang zand
Ik wist het, ik wist dat ik het moest vinden
Iets wenkte me en dwong mijn hand
Met de financiering van mijn vader heb ik het beste verzameld
Honderd mannen, voorraden en archeologen
We gingen op pad in het zand en volgden vervaagde aanwijzingen
Iets vreemds leidde me
Het leidde me op de een of andere manier naar het graf van Osiris
Na veertig dagen en nacht kwamen we eindelijk op de site
Bij maanlicht naar de ruïnes staren
We zetten ons kamp op en begonnen te verkennen
Verbazingwekkend de enorme omvang van die deur
Graven schrapen ruïnes opgraven in het stof
De geschriften op die gigantische deur waren waarschuwingen die we moesten vertrouwen
Ze spraken over een oud ras, de oude van de sterren
De vertalingen van mijn wetenschapper vertelden over nogal bizarre wezens
Twintig dagen en nachten hebben we op de site gewerkt
Niets wat we deden zou goed gaan, proberen die deur te openen
Mijn mannen hadden zoiets nog niet eerder gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt