Hieronder staat de songtekst van het nummer Symphony of Sin , artiest - Cage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cage
With this new weapon I ran through the maze, feeling inspired
My lamp and its blue trail guiding my gaze
As I sloshed through the mire
Getting closer now I see some stairs
The blue residue leading me there
Inhuman shrieks I can hear through the haze, condition dire
Hearing the horrors, what lies past this doorway?
When you dance with the devil, you risk your soul and your life
A trial by fire doing battle with the beast
Kill the beast or lose your wife
Soul or your life — son or your wife-a terrible destiny
I opened the door I was stunned by my eyes, it had to be fiction
There in the center the beast was alive, defying description
Worse than imagined huge and grotesque
Razor like mouth in the midst of its chest
People in cages hung from the skies, with the affliction
The monster was feeding-and also breeding
A choice that should never be
It’s a symphony of sin
There is no good solution, there’s no way to win
A symphony, a symphony of sin
The beast ripped the cages they crashed from the ceiling
Then creatures spilled out at me
I drew my revolvers and blasted away
At twisted shapes of humanity
My eye on their master they came at me faster
Killing another I climbed to the balcony
I threw down a bookcase crushing the mutate
And thought out loud now it’s just you and me
Slashing and whipping and flailing away
It tore at the railing, I ran the other way
Timber was splintered and masonry cracked
I barely avoided these vicious attacks
I desperately daringly swung across the room
Grabbing the chains from the cages of doom
It’s a symphony of sin
There is no good solution, there’s no way to win
A symphony, a symphony of sin
It’s a symphony of sin, he kept playing it over and over again
That symphony, that symphony of sin
Now from behind saw that spot on its head start to glow brighter
I drew the weapon and prayed to my god, and felt it igniting
I felt it attack like a spike through my lobe
Grabbing my head like brain would explode
Pulling the trigger I fired at the beast and blackness took over
I fell into darkness-from its psionics
Met dit nieuwe wapen rende ik door het doolhof en voelde ik me geïnspireerd
Mijn lamp en zijn blauwe spoor leiden mijn blik
Terwijl ik door het slijk klotste
Ik kom dichterbij nu ik een trap zie
Het blauwe residu dat me daarheen leidt
Onmenselijke kreten die ik door de waas kan horen, toestand dire
Bij het horen van de verschrikkingen, wat ligt er voorbij deze deuropening?
Als je met de duivel danst, riskeer je je ziel en je leven
Een vuurproef in gevecht met het beest
Dood het beest of verlies je vrouw
Ziel of je leven - zoon of je vrouw - een verschrikkelijk lot
Ik opende de deur. Ik stond versteld van mijn ogen, het moest fictie zijn
Daar in het midden leefde het beest, elke beschrijving tartend
Erger dan gedacht enorm en grotesk
Scheermesachtige mond in het midden van zijn borst
Mensen in kooien die aan de hemel hingen, met de aandoening
Het monster was aan het eten - en ook aan het fokken
Een keuze die nooit zou mogen zijn
Het is een symfonie van zonde
Er is geen goede oplossing, er is geen manier om te winnen
Een symfonie, een symfonie van de zonde
Het beest scheurde de kooien die ze van het plafond lieten vallen
Toen kwamen er wezens naar me toe
Ik trok mijn revolvers en schoot weg
Op gedraaide vormen van de mensheid
Mijn oog op hun meester, ze kwamen sneller op me af
Ik vermoordde een ander Ik klom naar het balkon
Ik heb een boekenkast omver gegooid die de mutatie verpletterde
En hardop gedacht nu zijn het alleen jij en ik
Slaan en zweepslagen en wegzwaaien
Het scheurde aan de reling, ik rende de andere kant op
Hout was versplinterd en metselwerk gebarsten
Ik heb deze gemene aanvallen nauwelijks vermeden
Ik zwaaide wanhopig gedurfd door de kamer
De kettingen grijpen uit de kooien van de ondergang
Het is een symfonie van zonde
Er is geen goede oplossing, er is geen manier om te winnen
Een symfonie, een symfonie van de zonde
Het is een symfonie van de zonde, hij bleef het keer op keer spelen
Die symfonie, die symfonie van de zonde
Nu zag ik van achteren dat die plek op zijn kop helderder begon te gloeien
Ik trok het wapen en bad tot mijn god, en voelde het ontbranden
Ik voelde het als een spijker door mijn kwab vallen
Mijn hoofd grijpen alsof mijn hersenen zouden ontploffen
Ik haalde de trekker over en vuurde op het beest en de duisternis nam het over
Ik viel in de duisternis - van zijn psionics
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt