Las flores - Café Tacvba

Ayyyyyy…

Ven y dime todas esas cosas

Invítame a sentarme junto a ti

Escucharé todos tus sueños

En mi oído

Y déjame estrechar tus manos

Y regalarte unas pocas de ilusiones

Ay, ven y cuéntame una historia

Que me haga sentir bien

Yo te escucharé

Con todo el silencio del planeta

Y miraré tus ojos

Como si fueran los últimos de este país

Ayyyyyy…

Déjame ver como es que floreces

Con cinco pétalos te absorberé

Cinco sentidos que te roban

Sólo un poco de tu ser

Y seis meses para vivirte

Debajo de una misma luna

Y otros nueve pasarán para

Sentir que nuevas flores nacerán

Y que cada estrella

Fuese una flor

Y así regalarte

Todo un racimo de estrellas

No dejes que amanezca

No dejes que la noche caiga

No dejes que el sol salga

Solo déjame estar junto a ti

Huh huh

Huh huh

Huh huh

Huh huh

Ayyyyyy…

Kom en vertel me al die dingen

Nodig me uit om naast je te komen zitten

Ik zal naar al je dromen luisteren

in mijn oor

En laat me je handen schudden

En je een paar illusies geven

Oh kom en vertel me een verhaal

laat me me goed voelen

ik zal naar je luisteren

Met alle stilte op de planeet

En ik zal in je ogen kijken

Alsof zij de laatste van dit land zijn

Ayyyyyy…

Laat me zien hoe je bloeit

Met vijf bloemblaadjes zal ik je absorberen

Vijf zintuigen die je stelen

Gewoon een beetje van jezelf

En nog zes maanden om je te leven

onder dezelfde maan

En er komen er nog negen voorbij

Voel dat er nieuwe bloemen zullen worden geboren

en dat elke ster

was een bloem

En dus geef je

Een hele hoop sterren

laat niet aanbreken

Laat de nacht niet vallen

Laat de zon niet opkomen

laat me gewoon naast je zijn

Huh huh

Huh huh

Huh huh

Huh huh