Hieronder staat de songtekst van het nummer Cherry Tree , artiest - Cæcilie Norby, Lars Danielsson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cæcilie Norby, Lars Danielsson
Beneath the cherry tree, that’s where you often find me
A dusty afternoon, the sun is getting lazy
I’m heaven bound, this secret place I found
Beneath the cherry tree you come and sit beside me
We shared a summer tale, back then it got so crazy, and you said
«We fooled around, are your feet back on the ground?»
Many years from now I’ll still recall
How blossomed white turned into red
Many years from now I’ll still remember
How I blushed when we met, I still do
Lean back and close your eyes and share this moment with me
Under the cherry tree, have love landed on the ground?
Someday you’ll disappear, I’m sentenced for a life time
You’ll whisper in my ear, «This world gets kind of hazy, I must go»
You’ll wait a while then leave me with a smile
Many years from now I’ll still recall
How summer shades played on your face
Many years from now I will remember
How I rushed to see this place, yeah, I still do
Alone I close my eyes, imagine you’re still with me
Once by the cherry tree you got me heaven bound
I’ll never get my feet back on the ground
Onder de kersenboom, daar vind je me vaak
Een stoffige middag, de zon wordt lui
Ik ben aan de hemel gebonden, deze geheime plek die ik heb gevonden
Onder de kersenboom kom je naast me zitten
We deelden een zomerverhaal, toen werd het zo gek, en jij zei:
"We hebben voor de gek gehouden, staan je voeten weer op de grond?"
Over vele jaren zal ik het me nog herinneren
Hoe bloeiend wit in rood veranderde
Over vele jaren zal ik het me nog herinneren
Hoe ik bloosde toen we elkaar ontmoetten, dat doe ik nog steeds
Leun achterover en sluit je ogen en deel dit moment met mij
Is er onder de kersenboom liefde op de grond geland?
Op een dag zul je verdwijnen, ik ben veroordeeld tot levenslang
Je fluistert in mijn oor: "Deze wereld wordt een beetje wazig, ik moet gaan"
Je wacht even en laat me dan met een glimlach achter
Over vele jaren zal ik het me nog herinneren
Hoe zomertinten op je gezicht speelden
Over vele jaren zal ik het me herinneren
Hoe ik me haastte om deze plek te zien, ja, dat doe ik nog steeds
Alleen sluit ik mijn ogen, stel je voor dat je nog steeds bij me bent
Eenmaal bij de kersenboom heb je me naar de hemel gebracht
Ik kom nooit meer met mijn voeten op de grond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt