Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me Lies About Manchester , artiest - Cabbage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cabbage
I’m Jon The Postman’s nephew
And Steven Hanley’s niece
And I’m a secret special agent
With the Levenshulme Police
Shaun Ryder is my cousin
Rowetta rubs my feet
And my dad built Abergaldie’s
The cat food was mine to eat
So stick my legs in Joe Bloggs flares
And tell me lies about Manchester
Oh tell me lies about Manchester
I once saw the Sex Pistols
At the Lesser Free Trade Hall
I don’t think much to the Gallagher songs
I could have wrote them all
I’ve had a pint with every person
Who’s ever played in The Fall
And I’ve had numerous trials for City
‘Cos I am mega on the ball
So fill my ears with a Haçienda classic
Stick my legs in Joe Bloggs Flares
And tell me lies about Manchester
Oh tell me lies about Manchester
John Henshaw is my role model
I’ve looked for Eric twice
And I give money to the homeless
Which I get back through bags of spice
I wrote the Manifesto
In Chetham’s with Karl Marx
And my bulldog has had a shih tzu, yeah
In every single park
So coat my eyes in Voodoo Rays
Fill my ears with a Haçienda classic
Stick my legs in Joe Bloggs flares
And tell me lies about Manchester
Oh tell me lies about Manchester
So I stop and click my fingers
When things are going well
I’ve been backstage at the Apollo
The tales that I could tell
I get the best designer clobber dead cheap at Cheetham Hill
The Piccadilly Rats are the ones who created the ecstasy pill
So fill my nose with Albanian whiff
Coat my eyes in Voodoo Rays
Fill my ears with a Hacienda classic
Stick my legs in Joe Bloggs flares and tell me lies about Manchester
Ik ben het neefje van Jon The Postman
En het nichtje van Steven Hanley
En ik ben een geheime speciale agent
Met de Levenshulme-politie
Shaun Ryder is mijn neef
Rowetta wrijft over mijn voeten
En mijn vader heeft Abergaldie's gebouwd
Het kattenvoer was van mij om te eten
Dus steek mijn benen in de uitbarstingen van Joe Bloggs
En vertel me leugens over Manchester
Oh vertel me leugens over Manchester
Ik heb ooit de Sex Pistols gezien
In de Kleine Vrijhandelshal
Ik denk niet veel aan de liedjes van Gallagher
Ik had ze allemaal kunnen schrijven
Ik heb met iedereen een pint gedronken
Wie heeft er ooit in The Fall gespeeld
En ik heb talloze proeven gehad voor City
'Omdat ik mega op de bal ben
Dus vul mijn oren met een Haçienda-klassieker
Steek mijn benen in Joe Bloggs Flares
En vertel me leugens over Manchester
Oh vertel me leugens over Manchester
John Henshaw is mijn rolmodel
Ik heb Eric twee keer gezocht
En ik geef geld aan daklozen
Die ik terugkrijg via zakjes kruiden
Ik schreef het manifest
In Chetham's met Karl Marx
En mijn buldog heeft een shih tzu gehad, yeah
In elk park
Dus bedek mijn ogen met Voodoo Rays
Vul mijn oren met een Haçienda-klassieker
Steek mijn benen in Joe Bloggs fakkels
En vertel me leugens over Manchester
Oh vertel me leugens over Manchester
Dus ik stop en klik met mijn vingers
Als het goed gaat
Ik ben backstage geweest bij de Apollo
De verhalen die ik kon vertellen
Ik krijg de beste designerknaller die spotgoedkoop is bij Cheetham Hill
De Piccadilly Rats zijn degenen die de ecstasypil hebben gemaakt
Dus vul mijn neus met Albanese snufjes
Bedek mijn ogen met Voodoo Rays
Vul mijn oren met een Hacienda-klassieker
Steek mijn benen in Joe Bloggs fakkels en vertel me leugens over Manchester
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt