Yo Te Amo - BZN
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo Te Amo , artiest - BZN met vertaling
Tekst van het liedje " Yo Te Amo "
Originele tekst met vertaling
Yo Te Amo
BZN
Оригинальный текст
Mi cariña, like a red rose in the sunlight
Oh, your perfume makes me loose my head over you
The way you’re walking
The way you’re talking and kiss me all over
It drives me crazy, when I, when I hear you say:
Yo te amo, mi vida d’amor
Tease me with your Spanish eyes
Oh, tease me encore
Yo te amo, mi primer amor
Dance with me this Spanish night
Encore, encore
While the sweet wine
Makes me feel as if I’m flying
It seems a light breeze whispers softly: 'mi corazón'
The way you’re walking
The way you’re talking and kiss me all over
It drives me crazy, when I, when I hear you say:
Yo te amo, mi vida d’amor
Tease me with your Spanish eyes
Oh, tease me encore
Yo te amo, mi primer amor
Dance with me this Spanish night
Encore, encore
I’m in heaven and you’re my angel for tonight
Let’s fly away
Pretty girl, come close to me, then I’ll say:
Yo te amo, mi vida d’amor
Tease me with your Spanish eyes
Oh, tease me encore
Yo te amo, mi primer amor
Dance with me this Spanish night
Encore, encore
Перевод песни
Mi cariña, als een rode roos in het zonlicht
Oh, je parfum doet me mijn hoofd boven je hangen
De manier waarop je loopt
De manier waarop je praat en me overal kust
Ik word er gek van als ik, als ik je hoor zeggen:
Yo te amo, mi vida d'amor
Plaag me met je Spaanse ogen
Oh, plaag me een toegift
Yo te amo, mi primer amor
Dans met mij deze Spaanse avond
Toegift, toegift
Terwijl de zoete wijn
Geeft me het gevoel alsof ik vlieg
Het lijkt alsof een licht briesje zachtjes fluistert: 'mi corazón'
De manier waarop je loopt
De manier waarop je praat en me overal kust
Ik word er gek van als ik, als ik je hoor zeggen:
Yo te amo, mi vida d'amor
Plaag me met je Spaanse ogen
Oh, plaag me een toegift
Yo te amo, mi primer amor
Dans met mij deze Spaanse avond
Toegift, toegift
Ik ben in de hemel en jij bent mijn engel voor vanavond
Laten we wegvliegen
Mooie meid, kom eens naar me toe, dan zeg ik:
Yo te amo, mi vida d'amor
Plaag me met je Spaanse ogen
Oh, plaag me een toegift
Yo te amo, mi primer amor
Dans met mij deze Spaanse avond
Toegift, toegift
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt