So I Cry In The Falling Rain - BZN
С переводом

So I Cry In The Falling Rain - BZN

Альбом
Desire
Год
1982
Язык
`Engels`
Длительность
227760

Hieronder staat de songtekst van het nummer So I Cry In The Falling Rain , artiest - BZN met vertaling

Tekst van het liedje " So I Cry In The Falling Rain "

Originele tekst met vertaling

So I Cry In The Falling Rain

BZN

Оригинальный текст

Well, she was my girlfriend

I’d known her since we were only four

We shared all our secrets and silly romances

And winked at the boys on the floor

The eyes you were making

There was no mistaking anymore

You tried to attract him, though he was my lover

And now he’s waiting at your door

Ohoh, ohoh why, was it all in vain

Don’t want your lies one more day

My heart it aches

So I cry in the falling rain

Ohoh, ohoh why, was it all in vain

Don’t want your lies one more day

My heart it aches

So I cry in the falling rain

You were so diverted

I wasn’t alerted, do you know

So I didn’t notice you were all temptation

He couldn’t resist it anymore

Ohoh, ohoh why, was it all in vain

Don’t want your lies one more day

My heart it aches

So I cry in the falling rain

Ohoh, ohoh why, was it all in vain

Don’t want your lies one more day

My heart it aches

So I cry in the falling rain

Ohoh, ohoh why, was it all in vain

Don’t want your lies one more day

My heart it aches

So I cry…

Перевод песни

Nou, ze was mijn vriendin

Ik kende haar al sinds we nog maar vier waren

We hebben al onze geheimen en gekke romances gedeeld

En knipoogde naar de jongens op de vloer

De ogen die je aan het maken was

Er was geen twijfel meer mogelijk

Je probeerde hem aan te trekken, hoewel hij mijn minnaar was

En nu wacht hij aan je deur

Ohoh, ohoh waarom, was het allemaal tevergeefs?

Wil je leugens niet nog een dag

Mijn hart doet pijn

Dus ik huil in de vallende regen

Ohoh, ohoh waarom, was het allemaal tevergeefs?

Wil je leugens niet nog een dag

Mijn hart doet pijn

Dus ik huil in de vallende regen

Je was zo omgeleid

Ik ben niet gewaarschuwd, weet je dat?

Dus ik had niet in de gaten dat jullie allemaal in de verleiding waren

Hij kon het niet meer laten

Ohoh, ohoh waarom, was het allemaal tevergeefs?

Wil je leugens niet nog een dag

Mijn hart doet pijn

Dus ik huil in de vallende regen

Ohoh, ohoh waarom, was het allemaal tevergeefs?

Wil je leugens niet nog een dag

Mijn hart doet pijn

Dus ik huil in de vallende regen

Ohoh, ohoh waarom, was het allemaal tevergeefs?

Wil je leugens niet nog een dag

Mijn hart doet pijn

Dus ik huil...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt