Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Break My Heart , artiest - BZN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BZN
Feel so blue tonight, to see myself untrue
Love, a feelin' that we share
A broken love-affair
It feels like dying and now I’m crying
My tears away
Me and you, should know, I hate to see you go
I’ve got lost between the waves
Of love so many days
But now it’s too late to say I’m sorry
I’m on my way
Don’t break my heart
Before I’ll leave you
For I need one more day
Make up your mind
Try and believe me
Throw away lies today
Maybe goodbye, but not for ever
Hope you need me once again
A love can change in many ways
And there’s no time to re-arrange
It’s so hard what to do
Gonna leave it up to you
Feel so blue tonight, to see myself untrue
Love, a feelin' that we share
A broken love-affair
But now it’s turning, my heart is yourning
It’s far too late
Don’t break my heart
Before I’ll leave you
For I need one more day
Make up your mind
Try and believe me
Throw away lies today
Maybe goodbye, but not for ever
Hope you need me once again
Maybe goodbye, but not for ever
Hope you need me once again
Voel me zo blauw vanavond, om mezelf onwaar te zien
Liefde, een gevoel dat we delen
Een verbroken liefdesaffaire
Het voelt als doodgaan en nu huil ik
Mijn tranen weg
Ik en jij, zouden moeten weten, ik zie je niet graag gaan
Ik ben verdwaald tussen de golven
Van liefde zoveel dagen
Maar nu is het te laat om te zeggen dat het me spijt
Ik ben onderweg
Breek mijn hart niet
Voordat ik je verlaat
Want ik heb nog een dag nodig
Neem een besluit
Probeer en geloof me
Gooi leugens weg vandaag
Misschien tot ziens, maar niet voor altijd
Ik hoop dat je me nog een keer nodig hebt
Een liefde kan op veel manieren veranderen
En er is geen tijd om opnieuw te regelen
Het is zo moeilijk wat te doen
Ik laat het aan jou over
Voel me zo blauw vanavond, om mezelf onwaar te zien
Liefde, een gevoel dat we delen
Een verbroken liefdesaffaire
Maar nu keert het, mijn hart is van jou
Het is veel te laat
Breek mijn hart niet
Voordat ik je verlaat
Want ik heb nog een dag nodig
Neem een besluit
Probeer en geloof me
Gooi leugens weg vandaag
Misschien tot ziens, maar niet voor altijd
Ik hoop dat je me nog een keer nodig hebt
Misschien tot ziens, maar niet voor altijd
Ik hoop dat je me nog een keer nodig hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt