Sailing - BZN

Today I went away down town

I came to a little café

Suddenly again, I saw her standing there

Right before my very eyes

I didn’t see the other guy, the one behind

It doesn’t matter at all

No, no not today, we gotta hang on to a memory

I remember how we sailed away

From a shore into a joy for evermore

Slowly sailing we went down the bay

Just a dream of what we had before

And then I realize again

It didn’t work out that way

Thrown back into a hard reality

We had to face it together

But if we had just one more chance to make it up

It doesn’t matter at all

No, no not today, we gotta hang on to a memory

I remember how we sailed away

From a shore into a joy for evermore

Slowly sailing we went down the bay

Just a dream of what we had before

Slowly sailing we went down the bay

Just a dream of what we had before

Vandaag ging ik de stad in

Ik kwam naar een klein café

Opeens zag ik haar daar weer staan

Recht voor mijn ogen

Ik heb de andere man niet gezien, die achter

Het maakt helemaal niet uit

Nee, nee niet vandaag, we moeten vasthouden aan een herinnering

Ik herinner me hoe we wegzeilden

Van een wal in een vreugde voor altijd

Langzaam zeilend gingen we de baai in

Gewoon een droom van wat we eerder hadden

En dan realiseer ik me weer

Zo ging het niet

Teruggeworpen in een harde realiteit

We moesten het samen onder ogen zien

Maar als we nog één kans hadden om het goed te maken

Het maakt helemaal niet uit

Nee, nee niet vandaag, we moeten vasthouden aan een herinnering

Ik herinner me hoe we wegzeilden

Van een wal in een vreugde voor altijd

Langzaam zeilend gingen we de baai in

Gewoon een droom van wat we eerder hadden

Langzaam zeilend gingen we de baai in

Gewoon een droom van wat we eerder hadden