What Have You Done - BZN
С переводом

What Have You Done - BZN

Альбом
Reflections
Год
1983
Язык
`Engels`
Длительность
195050

Hieronder staat de songtekst van het nummer What Have You Done , artiest - BZN met vertaling

Tekst van het liedje " What Have You Done "

Originele tekst met vertaling

What Have You Done

BZN

Оригинальный текст

I was a loner and I turned you over

To love me with all of your heart

But I couldn’t make it and you didn’t take it

And two worlds were drifting apart

And now I’m to ask you for more

You were the sunshine, the light in my eyes

You were my love in the still of the night

You said you loved me, but now that you’re gone

Oh, I can’t understand you

Oh, what have you done

I turned it over, you lent me your shoulder

To cry on with all of my heart

But deep down inside me, I knew you would blind me

I’ve been through it all once before

You gave me shelter, but now I know better

I’ll never come back to your door

There were you found me, your mem’ry astounds me

Still it hurts me to see you alone

And now that you ask me for more

You took the sunshine, the light in my eyes

Putting me on, in the still of the night

You said you loved me, but now that you’re gone

Oh, I can’t understand you

Oh, what have you done

La la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la

You said you loved me, but now that you’re gone

Oh, I can’t understand you

Oh, what have you done

You took the sunshine, the light in my eyes

Putting me on, in the still of the night

You said you loved me, but now that you’re gone

Oh, I can’t understand you

Oh, what have you done

Перевод песни

Ik was een eenling en ik heb je overgegeven

Om van me te houden met heel je hart

Maar ik kon er niet bij zijn en jij hebt het niet gehaald

En twee werelden dreven uit elkaar

En nu moet ik je om meer vragen

Jij was de zonneschijn, het licht in mijn ogen

Je was mijn liefde in de stilte van de nacht

Je zei dat je van me hield, maar nu je weg bent

Oh, ik kan je niet begrijpen

Oh, wat heb je gedaan?

Ik draaide het om, je leende me je schouder

Om met heel mijn hart door te huilen

Maar diep van binnen wist ik dat je me zou verblinden

Ik heb het allemaal al eens eerder meegemaakt

Je gaf me onderdak, maar nu weet ik beter

Ik kom nooit meer bij je aan de deur

Daar waar je me vond, je geheugen verbaast me

Toch doet het me pijn om je alleen te zien

En nu je me om meer vraagt

Je nam de zon, het licht in mijn ogen

Me aandoen, in de stilte van de nacht

Je zei dat je van me hield, maar nu je weg bent

Oh, ik kan je niet begrijpen

Oh, wat heb je gedaan?

La la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la

Je zei dat je van me hield, maar nu je weg bent

Oh, ik kan je niet begrijpen

Oh, wat heb je gedaan?

Je nam de zon, het licht in mijn ogen

Me aandoen, in de stilte van de nacht

Je zei dat je van me hield, maar nu je weg bent

Oh, ik kan je niet begrijpen

Oh, wat heb je gedaan?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt