Secretly Crying - BZN
С переводом

Secretly Crying - BZN

Альбом
'Round The Fire
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
278510

Hieronder staat de songtekst van het nummer Secretly Crying , artiest - BZN met vertaling

Tekst van het liedje " Secretly Crying "

Originele tekst met vertaling

Secretly Crying

BZN

Оригинальный текст

Only a father, only a mother

Can understand that you feel out of sorts today

Your hidden crying, must feel like dying

I see you’re holding back your tears, wasting away

But if you lose the game of love you have to part

It’s so hard for you, my little child

No, it ain’t easy

I know your whole world’s tumbling down

I hear you crying, secretly crying

Those lonely nights when you’re still here with me to stay

But I am hoping, secretly hoping

My little darling, you’ll return to me one day

My broken heart will never mend

My love for you will never end

Forever, pretty baby

I will be at your back and call

It’s beyond bearing to know it hurts you

'Cause you will have to pay the piper, pretty girl

My heart is breaking to see you aching

Want you to know my door is open all the time

But if you lose the game of love you have to part

It’s so hard for you, my little child

No, it ain’t easy

I know your whole world’s tumbling down

I hear you crying, secretly crying

Those lonely nights when you’re still here with me to stay

But I am hoping, secretly hoping

My little darling, you’ll return to me one day

My broken heart will never mend

My love for you will never end

Forever, pretty baby

I will be at your back and call

Dum du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du du du du

Forever, pretty baby

I will be at your back and call

Перевод песни

Alleen een vader, alleen een moeder

Kan begrijpen dat je je vandaag niet lekker voelt

Je verborgen huilen, moet voelen alsof je doodgaat

Ik zie dat je je tranen tegenhoudt, wegkwijnen

Maar als je het spel van de liefde verliest, moet je afscheid nemen

Het is zo moeilijk voor je, mijn kleine kind

Nee, het is niet gemakkelijk

Ik weet dat je hele wereld instort

Ik hoor je huilen, stiekem huilen

Die eenzame nachten waarin je nog steeds bij me bent om te blijven

Maar ik hoop, stiekem hoop ik

Mijn kleine schat, op een dag kom je bij mij terug

Mijn gebroken hart zal nooit genezen

Mijn liefde voor jou zal nooit eindigen

Voor altijd, mooie baby

Ik sta achter je en bel

Het is ondraaglijk om te weten dat het je pijn doet

Omdat je de doedelzakspeler moet betalen, mooie meid

Mijn hart breekt om je pijn te zien

Ik wil dat je weet dat mijn deur altijd openstaat

Maar als je het spel van de liefde verliest, moet je afscheid nemen

Het is zo moeilijk voor je, mijn kleine kind

Nee, het is niet gemakkelijk

Ik weet dat je hele wereld instort

Ik hoor je huilen, stiekem huilen

Die eenzame nachten waarin je nog steeds bij me bent om te blijven

Maar ik hoop, stiekem hoop ik

Mijn kleine schat, op een dag kom je bij mij terug

Mijn gebroken hart zal nooit genezen

Mijn liefde voor jou zal nooit eindigen

Voor altijd, mooie baby

Ik sta achter je en bel

Dum du du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du du du du

Voor altijd, mooie baby

Ik sta achter je en bel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt