Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiereme Mucho , artiest - BZN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BZN
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
I had spotted her on the sand of a sunny playa
I was almost paralysed, I couldn’t believe my eyes
Oh, I twigged that boy, I decided not to surrender
But the sun burned so hot I felt the heat inside
I got at you in the end, my baby
Oh, I couldn’t resist no more
So we walked away together
Now let me hear once more
Ay, ay, ay, quiereme mucho, oh, mi amor
Ay, ay, ay, oh, baila, baila me por favor
Ay, ay, ay, a Spanish night, let the guitars play
Let me whisper «Yo te amo», let me say
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Let me whisper «Yo te amo», let me say ay, ay, ay
Oh she caused a stir (A fancy cake), walking down the playa
And I saw a thousand eyes they watched every move she made
I made up my mind, 'cause I noticed some hesitation
But the heat just burned me up, it made me so weak inside
I got at you in the end, my baby
Oh, I couldn’t resist no more
So we walked away together
Now let me hear once more:
Ay, ay, ay, quiereme mucho, oh, mi amor
Ay, ay, ay, oh, baila, baila me por favor
Ay, ay, ay, a Spanish night, let the guitars play
Let me whisper «Yo te amo», let me say
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Let me whisper «Yo te amo», let me say ay, ay, ay
Ay, ay, ay, quiereme mucho, oh, mi amor
Ay, ay, ay, oh, baila, baila me por favor
Ay, ay, ay, a Spanish night, let the guitars play
Let me whisper «Yo te amo», let me say
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ik had haar gespot op het zand van een zonnige playa
Ik was bijna verlamd, ik kon mijn ogen niet geloven
Oh, ik heb die jongen getwijfeld, ik heb besloten me niet over te geven
Maar de zon brandde zo heet dat ik de hitte van binnen voelde
Ik heb je uiteindelijk te pakken, mijn baby
Oh, ik kon het niet meer laten
Dus we liepen samen weg
Laat me nog een keer horen
Ay, ay, ay, quiereme mucho, oh, mi amor
Ay, ay, ay, oh, baila, baila me por favor
Ay, ay, ay, een Spaanse nacht, laat de gitaren spelen
Laat me "Yo te amo" fluisteren, laat me zeggen
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Laat me "Yo te amo" fluisteren, laat me ay, ay, ay zeggen
Oh ze veroorzaakte opschudding (een mooie cake), terwijl ze over de playa liep
En ik zag duizend ogen, ze keken naar elke beweging die ze maakte
Ik heb een besluit genomen, want ik merkte enige aarzeling op
Maar de hitte brandde me gewoon op, het maakte me zo zwak van binnen
Ik heb je uiteindelijk te pakken, mijn baby
Oh, ik kon het niet meer laten
Dus we liepen samen weg
Laat me nog een keer horen:
Ay, ay, ay, quiereme mucho, oh, mi amor
Ay, ay, ay, oh, baila, baila me por favor
Ay, ay, ay, een Spaanse nacht, laat de gitaren spelen
Laat me "Yo te amo" fluisteren, laat me zeggen
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Laat me "Yo te amo" fluisteren, laat me ay, ay, ay zeggen
Ay, ay, ay, quiereme mucho, oh, mi amor
Ay, ay, ay, oh, baila, baila me por favor
Ay, ay, ay, een Spaanse nacht, laat de gitaren spelen
Laat me "Yo te amo" fluisteren, laat me zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt