Hieronder staat de songtekst van het nummer Only To You , artiest - BZN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BZN
The day I met you I could hardly find a decent word to say
Your smiling face can cheer me up and breeze the rain and clouds away
Well I am dreaming all alone here in the darkness of my room
'Till the morning light that wakes me up reminds me of my lonely gloom
Better be gay
There won’t be sadness waiting for
Hang on to me
Just like a river on a shore
Only to you
I’ll never loose my sense of love
We’re dancing on and on
And we will sing a song again
Until the end
Only to you
I’ll never loose my sense of love
We’re dancing on and on
And we will sing a song again
Until the end
The day I met you, I could hardly find a decent word to say
(They day I met you, I could hardly find my way)
Your smiling face can cheer me up and breeze the rain and clouds away
(Your smiling face can cheer me up… and breeze the rain and clouds away)
Better be gay
There won’t be sadness waiting for
Hang on to me
Just like a river on a shore
Only to you
I’ll never loose my sense of love
We’re dancing on and on
And we will sing a song again
Until the end
Only to you
I’ll never loose my sense of love
We’re dancing on and on
And we will sing a song again
Until the end
De dag dat ik je ontmoette, kon ik nauwelijks een fatsoenlijk woord vinden om te zeggen
Je lachende gezicht kan me opvrolijken en de regen en wolken wegblazen
Nou, ik droom helemaal alleen hier in de duisternis van mijn kamer
'Tot het ochtendlicht dat me wakker maakt, me herinnert aan mijn eenzame somberheid'
Beter homo zijn
Er zal geen verdriet op wachten
Hou me vast
Net als een rivier aan de kust
Alleen voor jou
Ik zal nooit mijn gevoel van liefde verliezen
We dansen maar door en door
En we zullen weer een lied zingen
Tot het einde
Alleen voor jou
Ik zal nooit mijn gevoel van liefde verliezen
We dansen maar door en door
En we zullen weer een lied zingen
Tot het einde
De dag dat ik je ontmoette, kon ik nauwelijks een fatsoenlijk woord vinden om te zeggen
(De dag dat ik je ontmoette, kon ik nauwelijks mijn weg vinden)
Je lachende gezicht kan me opvrolijken en de regen en wolken wegblazen
(Je lachende gezicht kan me opvrolijken ... en de regen en wolken wegblazen)
Beter homo zijn
Er zal geen verdriet op wachten
Hou me vast
Net als een rivier aan de kust
Alleen voor jou
Ik zal nooit mijn gevoel van liefde verliezen
We dansen maar door en door
En we zullen weer een lied zingen
Tot het einde
Alleen voor jou
Ik zal nooit mijn gevoel van liefde verliezen
We dansen maar door en door
En we zullen weer een lied zingen
Tot het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt