Hieronder staat de songtekst van het nummer My Heart Is Crying , artiest - BZN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BZN
Well I was walking through the alleys
On a cold and lonely night
I was searching for a girl named Maria
Her eyes were exciting
Like diamonds of blue
Her ruby-red lips like a rose in the dew
So I went to every bar
To drink a beer and play guitar
And though it might hurt
I sang me these words
My heart is crying
Crying for you
I want you near to be mine
Let me take you in my arms
While you kiss me with your charms
Till the morning light
Has opened up your eyes
My heart is crying
Crying for you
I want you near to be mine
Let me take you in my arms
While you kiss me with your charms
Until the break of day
All dreams must fade away
Well I knocked about the city
My mind set on you
And I couldn’t reveal
I was aching
My fingers where clenching
Yeah, your golden ring
Then I heard the words
That we once used to sing
So I went into that bar
There you were just playing guitar
My heart skipped a beat
Then we sang again
My heart is crying
Crying for you
I want you near to be mine
Let me take you in my arms
While you kiss me with your charms
Till the morning light
Has opened up your eyes
My heart is crying
Crying for you
I want you near to be mine
Let me take you in my arms
While you kiss me with your charms
Until the break of day
All dreams must fade away
Nou, ik liep door de steegjes
Op een koude en eenzame nacht
Ik was op zoek naar een meisje genaamd Maria
Haar ogen waren opwindend
Als blauwe diamanten
Haar robijnrode lippen als een roos in de dauw
Dus ging ik naar elke bar
Om een biertje te drinken en gitaar te spelen
En hoewel het pijn kan doen
Ik zong me deze woorden
Mijn hart huilt
Huilend om jou
Ik wil dat je dichtbij de mijne bent
Laat me je in mijn armen nemen
Terwijl je me kust met je charmes
Tot het morgenlicht
Heeft je ogen geopend
Mijn hart huilt
Huilend om jou
Ik wil dat je dichtbij de mijne bent
Laat me je in mijn armen nemen
Terwijl je me kust met je charmes
Tot het aanbreken van de dag
Alle dromen moeten vervagen
Nou, ik klopte over de stad
Ik ben op jou gericht
En ik kon het niet verklappen
ik had pijn
Mijn vingers waren gebald
Ja, je gouden ring
Toen hoorde ik de woorden
Dat we ooit zongen
Dus ging ik die bar in
Daar was je gewoon gitaar aan het spelen
Mijn hart sloeg een slag over
Toen zongen we weer
Mijn hart huilt
Huilend om jou
Ik wil dat je dichtbij de mijne bent
Laat me je in mijn armen nemen
Terwijl je me kust met je charmes
Tot het morgenlicht
Heeft je ogen geopend
Mijn hart huilt
Huilend om jou
Ik wil dat je dichtbij de mijne bent
Laat me je in mijn armen nemen
Terwijl je me kust met je charmes
Tot het aanbreken van de dag
Alle dromen moeten vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt