Mumbo Jumbo - BZN
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mumbo Jumbo , artiest - BZN met vertaling
Tekst van het liedje " Mumbo Jumbo "
Originele tekst met vertaling
Mumbo Jumbo
BZN
Оригинальный текст
If I were a fortune teller
Or a magic gypsy queen
A mystery girl dressed up
In velvet green
I would tell the cards for you
But I wouldn’t speak my mind
Telling you white lies
'Cause love is blind
Mystic eyes I can’t withstand
(Mystic eyes, I can’t withstand)
Put your spell on me my friend
What’s the game you play
The magic words you say
(Words you say)
Mumbo Jumbo is the game
(Mumbo Jumbo)
But you may lose your heart
Just to play a part
It’s so easy to betray
Mumbo Jumbo is the name
(Mumbo Jumbo)
To lose is very hard
Just to play a part
It’s so easy to betray
I would read your palm and then
I could tell you where and when
You will hear the sound of wedding bells
But I’m not a fortune teller
Nor a magic gypsy queen
Nor a mystery girl in velvet green
Mystic eyes I can’t withstand
(Mystic eyes, I can’t withstand)
Put your spell on me my friend
What’s the game you play
The magic words you say
(Words you say)
Mumbo Jumbo is the game
(Mumbo Jumbo)
But you may lose your heart
Just to play a part
It’s so easy to betray
Mumbo Jumbo is the name
(Mumbo Jumbo)
To lose is very hard
Just to play a part
It’s so easy to betray
Mumbo Jumbo is the game
(Mumbo Jumbo)
But you may lose your heart
Just to play a part
It’s so easy to betray
Mumbo Jumbo is the name
(Mumbo Jumbo)
To lose is very hard
Just to play a part
It’s so easy to betray
Перевод песни
Als ik een waarzegster was
Of een magische zigeunerkoningin
Een mysterieus meisje verkleed
In fluweelgroen
Ik zou de kaarten voor je vertellen
Maar ik zou mijn mening niet uitspreken
Je witte leugens vertellen
Want liefde is blind
Mystieke ogen die ik niet kan weerstaan
(Mystieke ogen, ik kan er niet tegen)
Zet je betovering op mij, mijn vriend
Wat is het spel dat je speelt?
De magische woorden die je zegt
(Woorden die je zegt)
Mumbo Jumbo is het spel
(Mumbo Jumbo)
Maar je kunt je hart verliezen
Gewoon om een rol te spelen
Het is zo gemakkelijk om te verraden
Mumbo Jumbo is de naam
(Mumbo Jumbo)
Verliezen is erg moeilijk
Gewoon om een rol te spelen
Het is zo gemakkelijk om te verraden
Ik zou je handpalm lezen en dan?
Ik kan je vertellen waar en wanneer
Je hoort het geluid van trouwklokken
Maar ik ben geen waarzegger
Noch een magische zigeunerkoningin
Noch een mysterieus meisje in fluweelgroen
Mystieke ogen die ik niet kan weerstaan
(Mystieke ogen, ik kan er niet tegen)
Zet je betovering op mij, mijn vriend
Wat is het spel dat je speelt?
De magische woorden die je zegt
(Woorden die je zegt)
Mumbo Jumbo is het spel
(Mumbo Jumbo)
Maar je kunt je hart verliezen
Gewoon om een rol te spelen
Het is zo gemakkelijk om te verraden
Mumbo Jumbo is de naam
(Mumbo Jumbo)
Verliezen is erg moeilijk
Gewoon om een rol te spelen
Het is zo gemakkelijk om te verraden
Mumbo Jumbo is het spel
(Mumbo Jumbo)
Maar je kunt je hart verliezen
Gewoon om een rol te spelen
Het is zo gemakkelijk om te verraden
Mumbo Jumbo is de naam
(Mumbo Jumbo)
Verliezen is erg moeilijk
Gewoon om een rol te spelen
Het is zo gemakkelijk om te verraden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt