Keep Smiling - BZN
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Smiling , artiest - BZN met vertaling
Tekst van het liedje " Keep Smiling "
Originele tekst met vertaling
Keep Smiling
BZN
Оригинальный текст
La lalalalalaa la
Laa la, ladeladelaa la
Laa la, lala la laa la
Laa la, lala la laa
Feelin' so lonely, your love went away
Uselessly killing the hours
You gaze at the corner, on that last bouquet
What’s left is a bunch of dead flowers
In the still of the night you are crying
In the still of the night you are dying
You wished we were here babe, to ease the pain
Remember this in your dark hours
Keep smiling, and let the sun shine, save all your tears for tomorrow
Keep smiling, let troubles be blown by the wind
Keep smiling, and let the sun shine, down on your fears and your sorrow
Keep smiling, you’d better stop crying my friend
You say «addio», with courage and grace
But deep in your eyes there is sorrow
I saw the tears rolling over your face
It’s clear that your spirits are so low
In the still of the night you are crying
In the still of the night you are dying
Don’t count on those tears babe, to ease your pain
You’d better take a chance on tomorrow
Keep smiling, and let the sun shine, save all your tears for tomorrow
Keep smiling, let troubles be blown by the wind
Keep smiling, and let the sun shine, down on your fears and your sorrow
Keep smiling, you’d better stop crying my friend
Laa la
Laa la, ladeladelaa la
Laa la, lala la laa la
Laa la, lala la laa
Keep smiling, and let the sun shine, save all your tears for tomorrow
Keep smiling, let troubles be blown by the wind
Keep smiling, and let the sun shine, down on your fears and your sorrow
Keep smiling, you’d better stop crying my friend
Keep smiling, you’d better stop crying my friend
Перевод песни
La lalalalalaa la
Laa la, ladeladelaa la
Laa la, lala la laa la
Laa la, lala la laa
Voel me zo eenzaam, je liefde ging weg
Nutteloos de uren doden
Je staart naar de hoek, naar dat laatste boeket
Wat overblijft is een bos dode bloemen
In de stilte van de nacht huil je
In de stilte van de nacht ga je dood
Je wou dat we hier waren schat, om de pijn te verzachten
Onthoud dit in je donkere uren
Blijf lachen en laat de zon schijnen, bewaar al je tranen voor morgen
Blijf lachen, laat problemen door de wind worden weggeblazen
Blijf lachen en laat de zon schijnen, neer op je angsten en je verdriet
Blijf lachen, je kunt maar beter stoppen met huilen mijn vriend
Je zegt "addio", met moed en gratie
Maar diep in je ogen is er verdriet
Ik zag de tranen over je gezicht rollen
Het is duidelijk dat je humeur zo laag is
In de stilte van de nacht huil je
In de stilte van de nacht ga je dood
Reken niet op die tranen schat, om je pijn te verzachten
Je kunt beter morgen een kans wagen
Blijf lachen en laat de zon schijnen, bewaar al je tranen voor morgen
Blijf lachen, laat problemen door de wind worden weggeblazen
Blijf lachen en laat de zon schijnen, neer op je angsten en je verdriet
Blijf lachen, je kunt maar beter stoppen met huilen mijn vriend
Laa la
Laa la, ladeladelaa la
Laa la, lala la laa la
Laa la, lala la laa
Blijf lachen en laat de zon schijnen, bewaar al je tranen voor morgen
Blijf lachen, laat problemen door de wind worden weggeblazen
Blijf lachen en laat de zon schijnen, neer op je angsten en je verdriet
Blijf lachen, je kunt maar beter stoppen met huilen mijn vriend
Blijf lachen, je kunt maar beter stoppen met huilen mijn vriend
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt