Hieronder staat de songtekst van het nummer Just An Illusion , artiest - BZN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BZN
I’ve been told 'bout living like a star
Hotel Ritz, champagne and caviar
But no-one ever showed me the reverse
And that really hurts, babe, it really hurts
They try to sell your body and your soul
(Babe, want you, my love, babe, I want you)
It’s the price you pay for rock 'n roll
(Babe, want you, my love, babe, I want you)
And no-one understands it how you feel
For it’s so unreal, oh, it’s so unreal
Baby, don’t you cry for me
It’s an illusion, just an illusion
I thought I knew what life should be
It’s an illusion, just an illusion
When critics crucify your latest show
(Babe, want you, my love, babe, I want you)
Another drink and then you lose control
(Babe, want you, my love, babe, I want you)
But then on stage I feel a fire burn
There is no return, I’m always on the run
I give it to you, babe, with all my heart
(Babe, want you, my love, babe, I want you)
For it’s not too late, baby, it’s not too late
Baby, don’t you cry for me
It’s an illusion, just an illusion
I thought I knew what life should be
It’s an illusion, just an illusion
Baby, don’t you cry for me
It’s an illusion, just an illusion
I thought I knew what life should be
It’s an illusion, just an illusion
Er is mij verteld over het leven als een ster
Hotel Ritz, champagne en kaviaar
Maar niemand heeft me ooit het omgekeerde laten zien
En dat doet echt pijn, schat, het doet echt pijn
Ze proberen je lichaam en je ziel te verkopen
(Schat, ik wil jou, mijn liefste, schat, ik wil jou)
Het is de prijs die je betaalt voor rock 'n roll
(Schat, ik wil jou, mijn liefste, schat, ik wil jou)
En niemand begrijpt hoe jij je voelt
Want het is zo onwerkelijk, oh, het is zo onwerkelijk
Schat, huil niet om mij
Het is een illusie, gewoon een illusie
Ik dacht dat ik wist hoe het leven zou moeten zijn
Het is een illusie, gewoon een illusie
Wanneer critici je laatste show kruisigen
(Schat, ik wil jou, mijn liefste, schat, ik wil jou)
Nog een drankje en dan verlies je de controle
(Schat, ik wil jou, mijn liefste, schat, ik wil jou)
Maar dan op het podium voel ik een vuurtje branden
Er is geen weg terug, ik ben altijd op de vlucht
Ik geef het je, schat, met heel mijn hart
(Schat, ik wil jou, mijn liefste, schat, ik wil jou)
Want het is nog niet te laat, schat, het is nog niet te laat
Schat, huil niet om mij
Het is een illusie, gewoon een illusie
Ik dacht dat ik wist hoe het leven zou moeten zijn
Het is een illusie, gewoon een illusie
Schat, huil niet om mij
Het is een illusie, gewoon een illusie
Ik dacht dat ik wist hoe het leven zou moeten zijn
Het is een illusie, gewoon een illusie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt