Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Heart , artiest - BZN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BZN
You went away
And I remember all the words I tried to say
On that winter night when a cold wind cried
You closed the door
And made me feel a lonely man for ever more
Then you turned the key, turned your back to me
Right from the very start
I did regret deep within my heart
I never knew before that we can’t part
In my heart — in my heart I feel the need
To make a start — only, only you can ease the pain
It’s all right now, it’s all right, hold me tight
When you feel lonely
In my heart — in my heart I feel the need
To make a start — only, only you can ease the pain
It’s all right now, it’s all right, hold me tight
When you feel lonely
It’s so long
To hold you in my arms for ever and a day
Like a bird we’ll fly to the open sky
Right from the very start
I did regret deep within my heart
I never knew before that we can’t part
In my heart — in my heart I feel the need
To make a start — only, only you can ease the pain
It’s all right now, it’s all right, hold me tight
When you feel lonely
In my heart — in my heart I feel the need
To make a start — only, only you can ease the pain
It’s all right now, it’s all right, hold me tight
When you feel lonely
Je bent weggegaan
En ik herinner me alle woorden die ik probeerde te zeggen
Op die winternacht toen een koude wind huilde
Je sloot de deur
En zorgde ervoor dat ik me voor altijd een eenzame man voelde
Toen draaide je de sleutel om, draaide je je rug naar mij toe
Vanaf het allereerste begin
Ik had spijt diep in mijn hart
Ik heb nooit geweten dat we niet uit elkaar kunnen gaan
In mijn hart — in mijn hart voel ik de behoefte
Om een begin te maken — alleen, alleen jij kunt de pijn verzachten
Het is goed nu, het is goed, houd me stevig vast
Wanneer je je eenzaam voelt
In mijn hart — in mijn hart voel ik de behoefte
Om een begin te maken — alleen, alleen jij kunt de pijn verzachten
Het is goed nu, het is goed, houd me stevig vast
Wanneer je je eenzaam voelt
Het is zo lang
Om je voor altijd en een dag in mijn armen te houden
Als een vogel vliegen we naar de open lucht
Vanaf het allereerste begin
Ik had spijt diep in mijn hart
Ik heb nooit geweten dat we niet uit elkaar kunnen gaan
In mijn hart — in mijn hart voel ik de behoefte
Om een begin te maken — alleen, alleen jij kunt de pijn verzachten
Het is goed nu, het is goed, houd me stevig vast
Wanneer je je eenzaam voelt
In mijn hart — in mijn hart voel ik de behoefte
Om een begin te maken — alleen, alleen jij kunt de pijn verzachten
Het is goed nu, het is goed, houd me stevig vast
Wanneer je je eenzaam voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt