Hilee Hilay - BZN

I remember the first time I fell in love

You asked me to go on a spree

Well, I lost my head, completely mad

I thought what will be will be

And then I went to my mama, but she said:

«No, no, 'cause you’re still too young to be free»

But we cut and run, with lots of fun,

together, you and me

Those were the days, my love, we’re dreaming of,

the memories we share

But now you’re back where you belong, so carry on

Let’s sing «Hilee Hilay, what a sunny day!»

Now’s the time we’ve been waiting for

Oh baby, you and me on a blue, blue sea, like the summer of '64

Let’s sing «Hilee Hilay, what a sunny day!»

Now’s the time we’ve been waiting for

We’ll never tell mama, baby, ooh la la, 'bout the summer of '64

I played truant to meet you on summer days

Together we walked in the sun,

and we sailed the sea, oh you and me

We loved to be on the run

Those were the days, my love, we’re dreaming of,

the memories we share

But now you’re back where you belong, so carry on

Let’s sing «Hilee Hilay, what a sunny day!»

Now’s the time we’ve been waiting for

Oh baby, you and me on a blue, blue sea, like the summer of '64

Let’s sing «Hilee Hilay, what a sunny day!»

Now’s the time we’ve been waiting for

We’ll never tell mama, baby, ooh la la, 'bout the summer of '64

Let’s sing «Hilee Hilay, what a sunny day!»

Now’s the time we’ve been waiting for

Well baby, you and me on a blue, blue sea, like the summer of '64

We’ll never tell mama, baby, ooh la la, 'bout the summer of '64

(D. Plat/J. Veerman/J. Keizer/J. Tuijp)

Ik herinner me de eerste keer dat ik verliefd werd

Je vroeg me om op spree te gaan

Nou, ik verloor mijn hoofd, helemaal gek

Ik dacht wat zal zijn

En toen ging ik naar mijn moeder, maar ze zei:

«Nee, nee, want je bent nog te jong om vrij te zijn»

Maar we knippen en rennen, met veel plezier,

samen, jij en ik

Dat waren de dagen, mijn liefde, waar we van dromen,

de herinneringen die we delen

Maar nu ben je weer waar je thuishoort, dus ga door

Laten we zingen «Hilee Hilay, what a sunny day!»

Dit is het moment waarop we hebben gewacht

Oh schat, jij en ik op een blauwe, blauwe zee, zoals de zomer van '64

Laten we zingen «Hilee Hilay, what a sunny day!»

Dit is het moment waarop we hebben gewacht

We zullen mama, schat, ooh la la, nooit vertellen over de zomer van '64

Ik spijbelde om je op zomerdagen te ontmoeten

Samen liepen we in de zon,

en we zeilden over de zee, oh jij en ik

We waren graag op de vlucht

Dat waren de dagen, mijn liefde, waar we van dromen,

de herinneringen die we delen

Maar nu ben je weer waar je thuishoort, dus ga door

Laten we zingen «Hilee Hilay, what a sunny day!»

Dit is het moment waarop we hebben gewacht

Oh schat, jij en ik op een blauwe, blauwe zee, zoals de zomer van '64

Laten we zingen «Hilee Hilay, what a sunny day!»

Dit is het moment waarop we hebben gewacht

We zullen mama, schat, ooh la la, nooit vertellen over de zomer van '64

Laten we zingen «Hilee Hilay, what a sunny day!»

Dit is het moment waarop we hebben gewacht

Nou schat, jij en ik op een blauwe, blauwe zee, zoals de zomer van '64

We zullen mama, schat, ooh la la, nooit vertellen over de zomer van '64

(D. Plat/J. Veerman/J. Keizer/J. Tuijp)