Hieronder staat de songtekst van het nummer Gypsy , artiest - BZN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BZN
A Paris night, an old-time café
The lights are low, on the Champs-Elysées
When darkness rules the city of delight
Marie Jolie, your Gypsy eyes
Must be the key to paradise
La vie en rose will smile at me tonight
Gypsy guitars sound through the night
Gonna make you feel so free and wild
Dancing a dance in the firelight
To feel your body close to mine
And while the Gypsy’s playing la la la la la la
We spend the night together la la la la la la
The way you whisper, oui je t’aime
Oh, oui je t’aime Marie Jolie
And while the Gypsy’s playing la la la la la la
We spend the night together la la la la la la
The way you whisper, oui je t’aime
Oh, oui je t’aime
A broken dream, a burning desire
It sets my lonely heart on fire
This heart of mine is aching all the time
Gypsy guitars sound through the night
Gonna make you feel so free and wild
Dancing a dance in the firelight
To feel your body close to mine
And while the Gypsy’s playing la la la la la la
We spend the night together la la la la la la
The way you whisper, oui je t’aime
Oh, oui je t’aime Marie Jolie
And while the Gypsy’s playing la la la la la la
We spend the night together la la la la la la
The way you whisper, oui je t’aime
Oh, oui je t’aime
And while the Gypsy’s playing la la la la la la
We spend the night together la la la la la la
The way you whisper, oui je t’aime
Oh, oui je t’aime
Een Parijse nacht, een ouderwets café
De lichten zijn laag, op de Champs-Elysées
Wanneer duisternis de stad van verrukking regeert
Marie Jolie, jouw zigeunerogen
Moet de sleutel tot het paradijs zijn
La vie en rose zal vanavond naar me glimlachen
Zigeunergitaren klinken door de nacht
Ga ervoor zorgen dat je je zo vrij en wild voelt
Dansen bij het licht van het vuur
Om je lichaam dicht bij het mijne te voelen
En terwijl de zigeuner la la la la la la la . speelt
We brengen samen de nacht door la la la la la la
De manier waarop je fluistert, oui je t'aime
Oh, oui je t'aime Marie Jolie
En terwijl de zigeuner la la la la la la la . speelt
We brengen samen de nacht door la la la la la la
De manier waarop je fluistert, oui je t'aime
Oh, oui je t'aime
Een gebroken droom, een brandend verlangen
Het zet mijn eenzame hart in vuur en vlam
Dit hart van mij doet de hele tijd pijn
Zigeunergitaren klinken door de nacht
Ga ervoor zorgen dat je je zo vrij en wild voelt
Dansen bij het licht van het vuur
Om je lichaam dicht bij het mijne te voelen
En terwijl de zigeuner la la la la la la la . speelt
We brengen samen de nacht door la la la la la la
De manier waarop je fluistert, oui je t'aime
Oh, oui je t'aime Marie Jolie
En terwijl de zigeuner la la la la la la la . speelt
We brengen samen de nacht door la la la la la la
De manier waarop je fluistert, oui je t'aime
Oh, oui je t'aime
En terwijl de zigeuner la la la la la la la . speelt
We brengen samen de nacht door la la la la la la
De manier waarop je fluistert, oui je t'aime
Oh, oui je t'aime
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt