Goodbye My Love, Adieu My Friend - BZN

Sunrise, a last rendez-vous,

together we walk in the morning dew.

Slowly the night fades away

to stand aside for a brand-new day.

Silence, words are in vain,

a few minutes more together.

Silence, no words to explain,

my love for you will always be the same.

Good-bye, my love, adieu, my friend,

we have to part, this is the end.

The pile of tears will make me cry,

but I must say good-bye

Good-bye, my love, adieu, my friend,

we have to face the end.

This kiss, it makes me cry,

but I must say good-bye.

Some day the wind plays again

as if he was trying to whisper your name.

Seagulls will guide you today,

wherever the wind blows to find a way.

Silence, words are in vain,

a few minutes more together.

Silence, no words to explain,

my love for you will always be the same.

Good-bye, my love, adieu, my friend,

we have to part, this is the end

The pile of tears will make me cry,

But I must say good-bye.

Good-bye, my love, adieu, my friend,

we have to face the end.

This kiss, it makes me cry,

but I must say good-bye.

Good-bye, my love, adieu, my friend,

we have to face the end.

This kiss, it makes me cry,

but I must say good-bye.

Zonsopgang, een laatste rendez-vous,

samen wandelen we in de ochtenddauw.

Langzaam vervaagt de nacht

om opzij te gaan voor een gloednieuwe dag.

Stilte, woorden zijn tevergeefs,

nog een paar minuten samen.

Stilte, geen woorden om uit te leggen,

mijn liefde voor jou zal altijd hetzelfde zijn.

Vaarwel, mijn liefde, adieu, mijn vriend,

we moeten scheiden, dit is het einde.

De stapel tranen zal me aan het huilen maken,

maar ik moet afscheid nemen

Vaarwel, mijn liefde, adieu, mijn vriend,

we moeten het einde onder ogen zien.

Deze kus, het maakt me aan het huilen,

maar ik moet afscheid nemen.

Op een dag speelt de wind weer

alsof hij je naam probeerde te fluisteren.

Zeemeeuwen zullen je vandaag begeleiden,

waar de wind ook waait om een ​​weg te vinden.

Stilte, woorden zijn tevergeefs,

nog een paar minuten samen.

Stilte, geen woorden om uit te leggen,

mijn liefde voor jou zal altijd hetzelfde zijn.

Vaarwel, mijn liefde, adieu, mijn vriend,

we moeten scheiden, dit is het einde

De stapel tranen zal me aan het huilen maken,

Maar ik moet afscheid nemen.

Vaarwel, mijn liefde, adieu, mijn vriend,

we moeten het einde onder ogen zien.

Deze kus, het maakt me aan het huilen,

maar ik moet afscheid nemen.

Vaarwel, mijn liefde, adieu, mijn vriend,

we moeten het einde onder ogen zien.

Deze kus, het maakt me aan het huilen,

maar ik moet afscheid nemen.