Don't Cry For Me - BZN
С переводом

Don't Cry For Me - BZN

Альбом
Horizon - Bzn
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
223060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Cry For Me , artiest - BZN met vertaling

Tekst van het liedje " Don't Cry For Me "

Originele tekst met vertaling

Don't Cry For Me

BZN

Оригинальный текст

In the slums of dark El Paso

There she lived like a back streetgirl

Queen of the wildside, Mexican hero

On a raid with her guy called Diego

She was caught, he could fly away

And now Maria, weeps like a willow

But every night, beneath her window, you can hear Diego sing

Don’t cry for me, my Maria

'cause it will mend with time

This lonely heart of mine

I’ll be waiting for you, my Maria

Forever and a day

So wipe your tears away

A stricken look on those needy faces

When the news spread from town to town

Thousands were crying, cry for a hero

The moments of burning passion

She remembers the nights of love

And now Maria, weeps like a willow

But every night, beneath her window, you can hear Diego sing

Don’t cry for me, my Maria

'cause it will mend with time

This lonely heart of mine

I’ll be waiting for you, my Maria

Forever and a day

So wipe your tears away

I’ll be waiting for you, my Maria

Forever and a day

So wipe your tears away

Перевод песни

In de sloppenwijken van het donkere El Paso

Daar leefde ze als een straatmeisje

Koningin van de wildernis, Mexicaanse held

Op een inval met haar man genaamd Diego

Ze werd betrapt, hij kon wegvliegen

En nu huilt Maria als een wilg

Maar elke nacht, onder haar raam, hoor je Diego zingen

Huil niet om mij, mijn Maria

omdat het met de tijd zal herstellen

Dit eenzame hart van mij

Ik zal op je wachten, mijn Maria

Voor eeuwig en een dag

Dus veeg je tranen weg

Een verslagen blik op die behoeftige gezichten

Toen het nieuws zich van stad tot stad verspreidde

Duizenden huilden, huilden om een ​​held

De momenten van brandende passie

Ze herinnert zich de nachten van liefde

En nu huilt Maria als een wilg

Maar elke nacht, onder haar raam, hoor je Diego zingen

Huil niet om mij, mijn Maria

omdat het met de tijd zal herstellen

Dit eenzame hart van mij

Ik zal op je wachten, mijn Maria

Voor eeuwig en een dag

Dus veeg je tranen weg

Ik zal op je wachten, mijn Maria

Voor eeuwig en een dag

Dus veeg je tranen weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt