Hieronder staat de songtekst van het nummer Chante , artiest - BZN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BZN
Cette mélodie elle me faisait penser à un amour
Comme par enchantement avec un bateau blanc toujours
Avec ma bonne amie quand il me tardait de te voir
J’attendais ma fleur, dans le café au coin du boulevard
Du matin au soir je vis avec l’aura de ta beauté
Mais tu m’as quittée pour l’amour de ton métier
Du matin au soir je t’accompagne avec mes pensées
Mais jamais oh non jamais je t’ai perdue
Chante: la mélodie de la mer
Et chante: c’est estival
Chante: le doux refrain de la mer
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin
Je crains le pire quand dans la rue les gens ne sourient plus
C’est là une habitude étrange, je m’en suis aperçu
Du matin au soir je vis avec l’aura de ta beauté
Mais tu m’as quittée pour l’amour de ton métier
Du matin au soir je t’accompagne avec mes pensées
Mais jamais oh non jamais je t’ai perdue
Chante: la mélodie de la mer
Et chante: c’est estival
Chante: le doux refrain de la mer
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin
Chante: la mélodie de la mer
Et chante: c’est estival
Chante: le doux refrain de la mer
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin
Deze melodie deed me denken aan een liefde
Als bij toverslag altijd met een witte boot
Met mijn goede vriend toen ik ernaar verlangde je te zien
Ik wachtte op mijn bloem, in het café op de hoek van de boulevard
Van 's morgens tot' s avonds leef ik met de uitstraling van jouw schoonheid
Maar je verliet me uit liefde voor je werk
Van 's morgens tot 's avonds begeleid ik je met mijn gedachten
Maar nooit oh nee nooit ben ik je kwijt
Zing: de melodie van de zee
En zingt: het is zomer
Zing: het zoete refrein van de zee
Mijn geloof, mijn hart, zeg tegen mij: moed, matroos
Mijn geloof, mijn hart, zeg tegen mij: moed, matroos
Ik vrees het ergste als mensen op straat niet meer lachen
Het is een vreemde gewoonte, heb ik gemerkt
Van 's morgens tot' s avonds leef ik met de uitstraling van jouw schoonheid
Maar je verliet me uit liefde voor je werk
Van 's morgens tot 's avonds begeleid ik je met mijn gedachten
Maar nooit oh nee nooit ben ik je kwijt
Zing: de melodie van de zee
En zingt: het is zomer
Zing: het zoete refrein van de zee
Mijn geloof, mijn hart, zeg tegen mij: moed, matroos
Zing: de melodie van de zee
En zingt: het is zomer
Zing: het zoete refrein van de zee
Mijn geloof, mijn hart, zeg tegen mij: moed, matroos
Mijn geloof, mijn hart, zeg tegen mij: moed, matroos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt