Hieronder staat de songtekst van het nummer Cambodian Girl , artiest - BZN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BZN
In a paradise now rotten to the core
There’s a jungle lost in deafening acts of war
Where the people throng the road to fly away
Life’s torn to pieces day by day
Crowded river boats defy a blistering sun
To a nowhere land, my God, what have they done
While the waves are rolling high, the end is near
And she is crying, a cry of fear
Cambodian girl, dry your eyes and turn it over
One day you’re homeward bound, back to the sun
Cambodian girl, lay your head upon my shoulder
Once you will be back where you belong
But the darkest hour is right before the dawn
They await so afraid, but carry on
There’s a light, a ray of hope, and no more grief
A new tomorrow, a land of make believe
Cambodian girl, dry your eyes and turn it over
One day you’re homeward bound, back to the sun
Cambodian girl, lay your head upon my shoulder
Once you will be back where you belong
Cambodian girl, dry your eyes and turn it over
One day you’re homeward bound, back to the sun
Cambodian girl, lay your head upon my shoulder
Once you will be back where you belong
In een paradijs dat nu verrot is tot op het bot
Er gaat een jungle verloren in oorverdovende oorlogshandelingen
Waar de mensen de weg verdringen om weg te vliegen
Het leven wordt van dag tot dag aan stukken gescheurd
Overvolle rivierboten trotseren een brandende zon
Naar een nergens land, mijn God, wat hebben ze gedaan?
Terwijl de golven hoog rollen, is het einde nabij
En ze huilt, een kreet van angst
Cambodjaans meisje, droog je ogen en draai ze om
Op een dag ben je op weg naar huis, terug naar de zon
Cambodjaans meisje, leg je hoofd op mijn schouder
Zodra je weer terug bent waar je thuishoort
Maar het donkerste uur is vlak voor de dageraad
Ze wachten zo bang, maar ga door
Er is een licht, een sprankje hoop en geen verdriet meer
Een nieuwe morgen, een land van doen geloven
Cambodjaans meisje, droog je ogen en draai ze om
Op een dag ben je op weg naar huis, terug naar de zon
Cambodjaans meisje, leg je hoofd op mijn schouder
Zodra je weer terug bent waar je thuishoort
Cambodjaans meisje, droog je ogen en draai ze om
Op een dag ben je op weg naar huis, terug naar de zon
Cambodjaans meisje, leg je hoofd op mijn schouder
Zodra je weer terug bent waar je thuishoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt