Breaking My Heart - BZN

I met you on the dark side of the station

I followed you, to catch the midnight train

You were sitting right behind me;

as I looked into your face

Then I really was dumbfounded when you smiled at me with grace

I said: «Oh no, this is breaking my heart

The love-look in your eyes was meant to blind me»

I said: «Oh no, don’t go breakin' my heart

The sunshine of your smile was foolin' me»

I hear you hold long-distance conversations

It looks as if the end is drawing near

Well, I didn’t want to hurt you, never planned to let you down

So you’ve drawn the wrong conclusion, if you say you’re leavin' now

I said: «Oh no, this is breaking my heart

The love-look in your eyes was meant to blind me»

I said: «Oh no, don’t go breakin' my heart

The sunshine of your smile was foolin' me»

Well I saw you there that night in New York City

Oh, you walked me home in spite of the pouring rain

And I felt secure beside you, though I didn’t know your name

There was love and you to guide me as we stepped down from that train

I said: «Oh no, this is breaking my heart

The love-look in your eyes was meant to blind me»

I said: «Oh no, don’t go breakin' my heart

The sunshine of your smile was foolin' me»

I said: «Oh no, this is breaking my heart

The love-look in your eyes was meant to blind me»

I said: «Oh no, don’t go breakin' my heart

The sunshine of your smile was foolin' me»

Ik heb je ontmoet aan de donkere kant van het station

Ik volgde je om de middernachttrein te halen

Je zat vlak achter me;

terwijl ik in je gezicht keek

Toen was ik echt stomverbaasd toen je gratie naar me glimlachte

Ik zei: "Oh nee, dit breekt mijn hart"

De liefdesblik in je ogen was bedoeld om me te verblinden»

Ik zei: "Oh nee, ga mijn hart niet breken"

De zonneschijn van je glimlach hield me voor de gek»

Ik hoor dat je langeafstandsgesprekken voert

Het lijkt alsof het einde nadert

Nou, ik wilde je geen pijn doen, ik was nooit van plan je in de steek te laten

Dus je hebt de verkeerde conclusie getrokken, als je zegt dat je nu vertrekt

Ik zei: "Oh nee, dit breekt mijn hart"

De liefdesblik in je ogen was bedoeld om me te verblinden»

Ik zei: "Oh nee, ga mijn hart niet breken"

De zonneschijn van je glimlach hield me voor de gek»

Nou, ik zag je daar die avond in New York City

Oh, je bracht me naar huis ondanks de stromende regen

En ik voelde me veilig naast je, hoewel ik je naam niet kende

Er was liefde en jij om me te begeleiden toen we uit die trein stapten

Ik zei: "Oh nee, dit breekt mijn hart"

De liefdesblik in je ogen was bedoeld om me te verblinden»

Ik zei: "Oh nee, ga mijn hart niet breken"

De zonneschijn van je glimlach hield me voor de gek»

Ik zei: "Oh nee, dit breekt mijn hart"

De liefdesblik in je ogen was bedoeld om me te verblinden»

Ik zei: "Oh nee, ga mijn hart niet breken"

De zonneschijn van je glimlach hield me voor de gek»