A Young Girl's Dream - BZN

He was my first love, I still remember

In all my dreams he played the leading part

Like a gentle hero from the screen

Every minute, every hour, every day

I couldn’t wait to hear the school bell ringing

To see his face and hear his voice again

Oh how I loved my teacher, a young girl’s dream

Every day, nine o’clock, my dream began

I closed my eyes at grace

Covered up my face

It was me playing up to you

But you didn’t see

Take hold of me

Did you hear my plea?

Well the answer is covered by the days passing by

I wonder, yes I wonder

Was there any single moment just for me?

I wonder, yes I wonder

Was there any single moment just for me?

Years went by and brought me understanding

Times have changed and black has turned to grey

Oh how I loved my teacher, a young girl’s dream

Every day, nine o’clock, my dream began

I closed my eyes at grace

Covered up my face

It was me playing up to you

But you didn’t see

Take hold of me

Did you hear my plea?

Well the answer is covered by the days passing by

I wonder, yes I wonder

Was there any single moment just for me?

I wonder, oh yes I wonder

Was there any single moment just for me?

Hij was mijn eerste liefde, dat herinner ik me nog steeds

In al mijn dromen speelde hij de hoofdrol

Als een vriendelijke held van het scherm

Elke minuut, elk uur, elke dag

Ik kon niet wachten om de schoolbel te horen rinkelen

Om zijn gezicht te zien en zijn stem weer te horen

Oh wat hield ik van mijn leraar, de droom van een jong meisje

Elke dag, negen uur, begon mijn droom

Ik sloot mijn ogen uit genade

Mijn gezicht bedekt

Ik was het die tegen je speelde

Maar je zag het niet

Pak me vast

Heb je mijn pleidooi gehoord?

Welnu, het antwoord wordt gedekt door de dagen die voorbij gaan

Ik vraag me af, ja ik vraag me af

Was er een enkel moment alleen voor mij?

Ik vraag me af, ja ik vraag me af

Was er een enkel moment alleen voor mij?

Jaren gingen voorbij en brachten me begrip

De tijden zijn veranderd en zwart is grijs geworden

Oh wat hield ik van mijn leraar, de droom van een jong meisje

Elke dag, negen uur, begon mijn droom

Ik sloot mijn ogen uit genade

Mijn gezicht bedekt

Ik was het die tegen je speelde

Maar je zag het niet

Pak me vast

Heb je mijn pleidooi gehoord?

Welnu, het antwoord wordt gedekt door de dagen die voorbij gaan

Ik vraag me af, ja ik vraag me af

Was er een enkel moment alleen voor mij?

Ik vraag me af, oh ja, ik vraag me af

Was er een enkel moment alleen voor mij?