Hieronder staat de songtekst van het nummer A La Campagne , artiest - BZN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BZN
Sur un vélo, à la campagne
Aimeriez-vous venir avec moi
Il fait beau, le soleil brille
Le port de pêche est abandonné
Un chemin ensoleillé
Un oiseau blanc, vole à la branche
Ma bicyclette est démodée
Je tente ma chance
J’aime mieux jouer que d'étudier
Et quelque jour
Au bout d’une heure
Je pense à toi
A l’ombre des marronniers
Ha ha ha, je joue au lieu de travailler
Tu doutes de ces paroles
Ça vaut la peine, à la campagne
Buvons de grâce, la champagne
Ça vaut la peine, à la campagne
Pas de misère, c’est un train de vie
Ça vaut la peine, à la campagne
Buvons de grâce, la champagne
Ça vaut la peine, à la campagne
Pas de misère, c’est un train de vie
Rien n’est parfait
Sur la montagne, je dis à Jean de venir chez moi
Il fait beau, le soleil brille
Comme si lui ne le savait pas
Allez-y, au paysage
Tous les enfants sont toujours gais
Figure-toi, deux mois de vacances
Je tente ma chance
J’aime mieux jouer que d'étudier
Et quelque jour
Au bout d’une heure
Je pense à toi
A l’ombre des marronniers
Par Par tous les temps un tour en bicyclette
Est formidable (ha-ha-ha)
Ça vaut la peine, à la campagne
Buvons de grâce, la champagne
Ça vaut la peine, à la campagne
Pas de misère, c’est un train de vie
Ça vaut la peine, à la campagne
Buvons de grâce, la champagne
Ça vaut la peine, à la campagne
Pas de misère, c’est un train de vie
Op de fiets, op het platteland
zou je met me mee willen
Het is zonnig, de zon schijnt
De vissershaven is verlaten
Een zonnig pad
Een witte vogel, vliegt naar de tak
Mijn fiets is ouderwets
ik beproef mijn geluk
Ik speel liever dan te studeren
En op een dag
Na een uur
Ik denk aan jou
In de schaduw van de kastanjebomen
Hahaha, ik speel in plaats van werk
Je twijfelt aan deze woorden
Het is de moeite waard, op het platteland
Laten we met gratie drinken, de champagne
Het is de moeite waard, op het platteland
Geen ellende, het is een manier van leven
Het is de moeite waard, op het platteland
Laten we met gratie drinken, de champagne
Het is de moeite waard, op het platteland
Geen ellende, het is een manier van leven
Niets is perfect
Op de berg zeg ik tegen Jean dat hij naar mijn huis moet komen
Het is zonnig, de zon schijnt
Alsof hij het niet wist
Ga je gang, landschap
Alle kinderen zijn altijd homo
Stel je voor, twee maanden vakantie
ik beproef mijn geluk
Ik speel liever dan te studeren
En op een dag
Na een uur
Ik denk aan jou
In de schaduw van de kastanjebomen
Bij elk weer een fietstocht
Is geweldig (ha-ha-ha)
Het is de moeite waard, op het platteland
Laten we met gratie drinken, de champagne
Het is de moeite waard, op het platteland
Geen ellende, het is een manier van leven
Het is de moeite waard, op het platteland
Laten we met gratie drinken, de champagne
Het is de moeite waard, op het platteland
Geen ellende, het is een manier van leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt