Hieronder staat de songtekst van het nummer This Love Is Love , artiest - BVA met vertaling
Originele tekst met vertaling
BVA
Kids could think I’m wack when they don’t know I don’t rehearse shit
Just feel the need to burst with, kill the first with
Raw lyrics, shit, it sounds better if it ain’t perfect
Give me a fat bag of weed and some beats
And you won’t see the BVA for weeks, capiche?
We feel the niche for that real music that actually speaks
Call it underground but it’s sprouting and growing leaves
I’m a fan from the start but don’t think that I’ll suck up
Egos are getting swollen, they’re bound to trip the fuck up
If they get too big for their boots they’re outta luck, bruv
All you have left is the yes men and groupie sluts
So I use the word love but I don’t mean it lightly
I love this more than any girl that had me cornered nicely
Find me talking to myself every day and nightly
Take this to the next level from a stoner’s pipe dream
We don’t need all the glamour and glitz
Cause all you need is a beat and somebody that spits
Or a bunch of kids standing 'round chatting some shit
'Cause that’s the M.U.S.
— ah, that was fucking sick
We don’t need all the glamour and glitz
Cause all you need is a beat and somebody that spits
Or a bunch of kids standing 'round chatting some shit
'Cause that’s the M.U.S.
— ah, that was fucking sick
I buy vinyl even though I ain’t a DJ
Original presses off of Amazon and e-bay
I sit there for weeks with the same tune on replay
Music speaks volumes and I hear what the beats say
Cause whether I’m raging or cold chilling, burning, sage in
My room, there’s a tune that’s perfect for the situation
Endless debating on who came with the best creation
But it’s irrelevant, I represent for one nation
(From the days of 36 I was loving this)
Fuck the hits, man, I want it straight from the rubbish tip
Beats dirty like a grubby bitch when you’re fucking it
Zone out to the track, forget about the other shit
Because I heard it as a kid but didn’t understand
Came to appreciate it fully as a younger man
Know where I stand, I’m feeling locked onto melodies
The energies befriending me, I’m rowdy but I’m sending peace
We don’t need all the glamour and glitz
Cause all you need is a beat and somebody that spits
Or a bunch of kids standing 'round chatting some shit
'Cause that’s the M.U.S.
— ah, that was fucking sick
We don’t need all the glamour and glitz
Cause all you need is a beat and somebody that spits
Or a bunch of kids standing 'round chatting some shit
'Cause that’s the M.U.S.
— ah, that was fucking sick
Kinderen zouden kunnen denken dat ik gek ben als ze niet weten dat ik geen shit repet
Voel gewoon de behoefte om te barsten, dood de eerste met
Rauwe teksten, shit, het klinkt beter als het niet perfect is
Geef me een dikke zak wiet en wat beats
En je ziet de BVA wekenlang niet, capiche?
We voelen de niche voor die echte muziek die echt spreekt
Noem het ondergronds, maar het is ontspruiten en bladeren groeien
Ik ben een fan vanaf het begin, maar denk niet dat ik het zal opzuigen
Ego's worden opgezwollen, ze zullen ongetwijfeld verdomme struikelen
Als ze te groot worden voor hun laarzen, hebben ze pech, bruv
Het enige wat je nog hebt zijn de ja-mannen en groupie-sletten
Dus ik gebruik het woord liefde, maar ik bedoel het niet lichtvaardig
Ik hou meer van dit dan van welk meisje dan ook dat me mooi in het nauw heeft gedreven
Zie me elke dag en nacht tegen mezelf praten
Til dit naar een hoger niveau vanuit de luchtdroom van een stoner
We hebben niet alle glamour en glitter nodig
Want alles wat je nodig hebt is een beat en iemand die spuugt
Of een stel kinderen die staan te kletsen wat shit
Want dat is de M.U.S.
— ah, dat was verdomd ziek
We hebben niet alle glamour en glitter nodig
Want alles wat je nodig hebt is een beat en iemand die spuugt
Of een stel kinderen die staan te kletsen wat shit
Want dat is de M.U.S.
— ah, dat was verdomd ziek
Ik koop vinyl, ook al ben ik geen DJ
Originele persen van Amazon en e-bay
Ik zit daar wekenlang met hetzelfde deuntje in de herhaling
Muziek spreekt boekdelen en ik hoor wat de beats zeggen
Want of ik nu woedend of koud aan het chillen, branden, salie ben
Mijn kamer, er is een deuntje dat perfect bij de situatie past
Eindeloos discussiëren over wie met de beste creatie kwam
Maar het is niet relevant, ik vertegenwoordig voor één natie
(Vanaf de dagen van 36 vond ik dit geweldig)
Fuck de hits, man, ik wil het rechtstreeks van de vuilnisbelt
Klopt vies als een groezelige teef als je het aan het neuken bent
Ga naar de baan, vergeet de andere shit
Omdat ik het als kind hoorde, maar niet begreep
Kwam het ten volle waarderen als een jongere man
Weet waar ik sta, ik zit vast aan melodieën
De energieën die vriendschap met me sluiten, ik ben luidruchtig, maar ik stuur vrede
We hebben niet alle glamour en glitter nodig
Want alles wat je nodig hebt is een beat en iemand die spuugt
Of een stel kinderen die staan te kletsen wat shit
Want dat is de M.U.S.
— ah, dat was verdomd ziek
We hebben niet alle glamour en glitter nodig
Want alles wat je nodig hebt is een beat en iemand die spuugt
Of een stel kinderen die staan te kletsen wat shit
Want dat is de M.U.S.
— ah, dat was verdomd ziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt