Heart - Burton Cummings

I used to sit and wish the hours away

And then I’d find it was morning,

I used to sit and be so idle with time

But that was only my warming,

Who was to say my heart was wrong?

Needed just a little more time,

Who was to say that we’d belong?

You saw me looking at you,

And now I’m crying for you…

Heart, heart,

Help me keep a hold on you now.

Heart, heart,

Praying you’ll be showing me how.

I heard a story from a friend of a friend,

That you were wishing it’s over,

So many others on the silvery screen

But they were walking in clover.

Who was to say my heart was wrong?

Needed just a piece of your time

Who was to tell me we’d belong?

You saw me looking at it

And now I’m singing for it

Heart, heart

Help me keep a hold on you now

Heart, heart

Praying you’ll be teaching me how

Singing for you…

Ik zat altijd en wenste de uren weg

En dan zou ik ontdekken dat het ochtend was,

Ik zat altijd en was zo lui met de tijd

Maar dat was alleen mijn opwarming,

Wie zou zeggen dat mijn hart verkeerd was?

Had alleen wat meer tijd nodig,

Wie zou zeggen dat we erbij zouden horen?

Je zag me naar je kijken,

En nu huil ik om jou...

Hart hart,

Help me je nu vast te houden.

Hart hart,

Ik bid dat je me laat zien hoe.

Ik hoorde een verhaal van een vriend van een vriend,

Dat je wenste dat het voorbij was,

Zoveel anderen op het zilverkleurige scherm

Maar ze liepen in klaver.

Wie zou zeggen dat mijn hart verkeerd was?

Had maar een deel van je tijd nodig

Wie moest me vertellen dat we erbij zouden horen?

Je zag me ernaar kijken

En nu zing ik ervoor

Hart hart

Help me je nu vast te houden

Hart hart

Ik bid dat je me leert hoe

Zingen voor jou...