Hieronder staat de songtekst van het nummer Güneş Doğacak , artiest - Burcu Güneş met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burcu Güneş
Şuan benimle değilsin ya nefes bile zarar
üstelik tam ismimizi yazmalık camımdaki buhar
hayatımdan çıkıp gitmek
hangi duyguya
hangi korkuya
hangi uykuya
hangi sorguya yarar ki yar
ara ara yakın mesafe bitmiş olsada
ara geçen huzurlu günler hatrına
ara bugün bu aşkın ihtiyacı var birazcık alttan almana
ara ara hiç uyma sen gurur yapanlara
ara senin değilse kalbim ortada
ona bir arkadaş selamı ver inan koşar hep ihtiyacına
-İNTRO-
Şu an benimle değilsin ya nefes bile zarar
üstelik tam ismimizi yazmalık camımdaki buhar
hayatımdan çıkıp gitmek hangi duyguya hangi korkuya
hangi uykuya
hangi sorguya yarar ki yar
ara ara yakın mesafe bitmiş olsada
ara geçen huzurlu günler hatrına ara
bugün bu aşkın ihtiyacı var birazcık alttan almana
ara ara hiç uyma sen gurur yapanlara
ara senin değilse kalbim ortada
ona bir arkadaş selamı ver inan koşar hep ihtiyacına
-İNTRO —
ara ara hiç uyma sen gurur yapanlara
ara senin değilse kalbim ortada
ona bir arkadaş selamı ver
inan koşar hep ihtiyacına
Je bent nu niet bij me, zelfs ademen doet pijn
bovendien de stoom in mijn glas om onze volledige naam te schrijven
ga uit mijn leven
naar welk gevoel?
voor welke angst?
naar welke slaap?
voor welke vraag is het goed?
zelfs als de korte afstand van tijd tot tijd voorbij is
omwille van rustige dagen
bel vandaag deze liefde heeft je een beetje nodig
gehoorzaam niet af en toe degenen die je trots maken
Als de oproep niet van jou is, zit mijn hart in het midden
geef hem een vriend groet, geloof me hij rent altijd naar je behoeften
-INTRO-
Je bent nu niet bij me, zelfs ademen doet pijn
bovendien de stoom in mijn glas om onze volledige naam te schrijven
Welke emotie tot welke angst om uit mijn leven te lopen?
naar welke slaap?
voor welke vraag is het goed?
zelfs als de korte afstand van tijd tot tijd voorbij is
bel omwille van vredige dagen die voorbij gaan
Vandaag heeft deze liefde je een beetje nodig
gehoorzaam niet af en toe degenen die je trots maken
Als de oproep niet van jou is, zit mijn hart in het midden
geef hem een vriend groet, geloof me hij rent altijd naar je behoeften
-INTRO—
gehoorzaam niet af en toe degenen die je trots maken
Als de oproep niet van jou is, zit mijn hart in het midden
geef hem een vriend groet
Geloof me, het voldoet altijd aan uw behoeften.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt