Hieronder staat de songtekst van het nummer Aşkın Beni Baştan Yazar , artiest - Burcu Güneş met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burcu Güneş
verse 1Meğer onun gelicem dediği
Kâlbimin sevgimin hakkından gelişiymiş
Meğer onun dönücem dediği
Verdiği sözlerden yeminlerden dönmekmiş
Meğer onun alıcam dediği
En sonunda benim günâhımmış
pre-chorusGeceler usandı acılar usandı
Çığlıklar usandı şarkılar usandı
Ondan ne kaldıysa kâlbime dolandı
Bekliyorum gelsin bir tek canım kaldı
chorusAteşe verseler dünyayı kaç yazar
Yanmadı kimse böyle benim içim kadar
Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan
İnan ki aşkın beni baştan yazar
Ateşe verseler dünyayı kaç yazar
Yanmadı kimse böyle benim içim kanar
Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan
İnan ki aşkın beni baştan yazar
verse 2Meğer onun gelicem dediği
Kâlbimin sevgimin hakkından gelişiymiş
Meğer onun dönücem dediği
Verdiği sözlerden yeminlerden dönmekmiş
Meğer onun alıcam dediği
En sonunda benim ahımmış
pre-chorusGeceler usandı acılar usandı
Çığlıklar usandı şarkılar usandı
Ondan ne kaldıysa kâlbime dolandı
Bekliyorum gelsin bir tek canım kaldı
chorusAteşe verseler dünyayı kaç yazar
Yanmadı kimse böyle benim içim kadar
Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan
İnan ki aşkın beni baştan yazar
Ateşe verseler dünyayı kaç yazar
Yanmadı kimse böyle benim içim kanar
Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan
İnan ki aşkın beni baştan yazar
1 Als hij zei dat hij zou komen
Het was mijn hart dat mijn liefde overweldigde
Blijkt dat hij zei dat hij terug zou komen
Hij brak zijn beloften en geloften.
Blijkt dat hij zei dat hij zou kopen
Op het einde was het mijn zonde
pre-refrein De nachten zijn moe, de pijnen zijn moe
Het geschreeuw is moe, de liedjes zijn moe
Wat er van hem over is, is in mijn hart terechtgekomen
Ik wacht tot het komt, ik heb nog maar één leven
refrein Hoevelen zouden de wereld schrijven als ze hem in brand zouden steken?
Niemand brandde zoals ik
Als ik wegloop, als ik op een dag van de wereld verdwijn
Geloof dat je liefde me zal overschrijven
Hoeveel zouden de wereld schrijven als ze hem in brand zouden steken?
Niemand is zo verbrand, ik bloed
Als ik wegloop, als ik op een dag van de wereld verdwijn
Geloof dat je liefde me zal overschrijven
2 Als hij zei dat hij zou komen
Het was mijn hart dat mijn liefde overweldigde
Blijkt dat hij zei dat hij terug zou komen
Hij brak zijn beloften en geloften.
Blijkt dat hij zei dat hij zou kopen
Eindelijk was hij mijn schildknaap
pre-refrein De nachten zijn moe, de pijnen zijn moe
Het geschreeuw is moe, de liedjes zijn moe
Wat er van hem over is, is in mijn hart terechtgekomen
Ik wacht tot het komt, ik heb nog maar één leven
refrein Hoevelen zouden de wereld schrijven als ze hem in brand zouden steken?
Niemand brandde zoals ik
Als ik wegloop, als ik op een dag van de wereld verdwijn
Geloof dat je liefde me zal overschrijven
Hoeveel zouden de wereld schrijven als ze hem in brand zouden steken?
Niemand is zo verbrand, ik bloed
Als ik wegloop, als ik op een dag van de wereld verdwijn
Geloof dat je liefde me zal overschrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt