Heart Attack - Bumblefoot

Heart Attack - Bumblefoot

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Attack , artiest - Bumblefoot met vertaling

Tekst van het liedje " Heart Attack "

Originele tekst met vertaling

Heart Attack

Bumblefoot

Originele tekst

7AM and the kitten jumps on top of the TV so innocently

And knocks the antenna off onto the bed

And it lands on the chest of this still ball of stress

7AM and the pendulum swayed

I hear myself cry out in peace and in pain

The timebomb explodes and my heart ignites

With a burst of white light pure as the first taste of life

It paralyzed and freed me, it stunned and released me

It summarized me in a word I can’t say

And all of my life was shown to me at once

And I saw the total of who I’d become

As if in the end we add up to a number

Like finding the answer to all that you are

Afraid if I move I might trigger my own death

So gently I cling to control over my breath

My left shoulder burning from all I’ve been carrying

Buried alive under my collapsed chest

I lift as my sense of what maters has changed

For I saw the eyes of a Heavenly face

That waits in a place that I no longer fear

As I cherish my every last day I’m still here…

I’m still here…

I’m still here…

I’m still here…

I’m still here…

I’m still here…

I’m still here…

What probably will get me is a car crash in Jersey

And I just can’t wait anymore

Liedvertaling

7AM en het kitten springt zo onschuldig op de tv

En slaat de antenne op het bed

En het landt op de borst van deze stille bal van stress

7AM en de slinger zwaaide

Ik hoor mezelf huilen van vrede en pijn

De tijdbom ontploft en mijn hart ontbrandt

Met een uitbarsting van wit licht, puur als de eerste smaak van het leven

Het verlamde en bevrijdde me, het verbaasde me en liet me los

Het vatte me samen in een woord dat ik niet kan zeggen

En mijn hele leven werd me in één keer getoond

En ik zag het totaal van wie ik zou worden

Alsof we uiteindelijk optellen tot een getal

Zoals het vinden van het antwoord op alles wat je bent

Bang dat ik mijn eigen dood zou veroorzaken als ik beweeg

Dus ik klamp me voorzichtig vast aan de controle over mijn adem

Mijn linkerschouder brandt van alles wat ik bij me heb gedragen

Levend begraven onder mijn ingestorte borst

Ik verbeter naarmate mijn gevoel voor wat van belang is veranderd is

Want ik zag de ogen van een hemels gezicht

Dat wacht op een plek waar ik niet langer bang voor ben

Omdat ik mijn laatste dag koester, ben ik er nog steeds...

Ik ben er nog…

Ik ben er nog…

Ik ben er nog…

Ik ben er nog…

Ik ben er nog…

Ik ben er nog…

Wat me waarschijnlijk zal opleveren, is een auto-ongeluk in Jersey

En ik kan gewoon niet meer wachten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt