Hieronder staat de songtekst van het nummer Chuck It So , artiest - Buju Banton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buju Banton
You Mr. Big Man
Yes you same one
Always studying something new
Ever disturbing people, you and your crew
Always up to something bad
How you a go on like bully so
On the borderline you’re not going
I want to know what got into you
Why you walking and chuck it so
Word go round say the man them from up so say
Them a go corn you
Don’t bother form no fool
And go back down there
Can’t say I never warned you
You must jam one away
And ever lay lay
That way them can’t harm you
You must move well alert
And expect any foul play
Those men know where you work
And where you sleep and where you play
Dis the wrong set a man you got to run away
Force ripe bad boy who was wicked yesterday
You was in Grade 5
I was in Grade 9
Humble’er than you little boy you couldn’t find
Now you murdering people what’s got into your mind
Kill so much people
Every day the number climb
Now your friends are after you
Your life is on the line
Start playing the role name John hard to find
This is Buju B
You better start rewind
Don’t have any responsibility
Not responsible
Not a baby mother to run go home to
Laing, Ford and Amin every body want you
Five bad man hunting you
Now it double
Public nuisance (?)
It’s either kill the law
Or they murder you
Take it easy hear it from Buju
Straight from my heart
It’s coming to you
Then I’m asking
Word go round say the man them from up so say
Them a go corn you
Don’t bother form no fool
And go back down there
Can’t say I never warned you
You must jam one away
And ever lay lay
That way them can’t harm you
Those men know where you work
And where you sleep and where you play
Dis the wrong set a man you got to run away
Force ripe bad boy who was wicked yesterday
Still want it today
You was in Grade 5
I was in Grade 9
Humble’er than you little boy you couldn’t find
Now you murdering people what’s got into your mind
Kill so much people
Every day the number climb
Now your friends are after you
Your life is on the line
Start playing the role name John hard to find
Why you wicked and start to bust (?)
Why Buju Banton rhyme
U meneer de grote man
Ja jij dezelfde
Altijd iets nieuws leren
Altijd mensen storen, jij en je bemanning
Altijd iets slechts in petto
Hoe ga je door met pesten dus
Op de grens ga je niet
Ik wil weten wat je bezielde
Waarom loop je en gooi je het zo weg
Word go rond zeg de man ze van boven dus zeg
Ze gaan je helpen
Doe geen moeite, geen dwaas!
En ga terug naar beneden
Ik kan niet zeggen dat ik je nooit heb gewaarschuwd
Je moet er een wegjagen
En ooit lag
Op die manier kunnen ze je geen kwaad doen
Je moet goed alert bewegen
En verwacht vals spel
Die mannen weten waar je werkt
En waar je slaapt en waar je speelt
Dis de verkeerde set een man die je moet wegrennen
Forceer rijpe stoute jongen die gisteren slecht was
Je zat in groep 5
Ik zat in groep 9
Nederig dan jij kleine jongen die je niet kon vinden
Nu vermoord je mensen wat er in je opkomt
Dood zoveel mensen
Elke dag klimt het aantal
Nu zitten je vrienden achter je aan
Je leven staat op het spel
Begin met het spelen van de rolnaam John, moeilijk te vinden
Dit is Buju B
Je kunt beter terugspoelen
Heb geen enkele verantwoordelijkheid
Niet verantwoordelijk
Geen baby-moeder om naar huis te rennen
Laing, Ford en Amin willen allemaal jou
Vijf slechte mannen die op je jagen
Nu is het dubbel
Overlast (?)
Het is ofwel de wet doden
Of ze vermoorden je
Doe rustig aan hoor het van Buju
Recht uit mijn hart
Het komt naar je toe
Dan vraag ik
Word go rond zeg de man ze van boven dus zeg
Ze gaan je helpen
Doe geen moeite, geen dwaas!
En ga terug naar beneden
Ik kan niet zeggen dat ik je nooit heb gewaarschuwd
Je moet er een wegjagen
En ooit lag
Op die manier kunnen ze je geen kwaad doen
Die mannen weten waar je werkt
En waar je slaapt en waar je speelt
Dis de verkeerde set een man die je moet wegrennen
Forceer rijpe stoute jongen die gisteren slecht was
Wil je het vandaag nog steeds
Je zat in groep 5
Ik zat in groep 9
Nederig dan jij kleine jongen die je niet kon vinden
Nu vermoord je mensen wat er in je opkomt
Dood zoveel mensen
Elke dag klimt het aantal
Nu zitten je vrienden achter je aan
Je leven staat op het spel
Begin met het spelen van de rolnaam John, moeilijk te vinden
Waarom ben je slecht en begin je te breken (?)
Waarom Buju Banton rijmt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt