Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring It On , artiest - Buju Banton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buju Banton
Turn on the news
Turn on your television and watch Sky News
Tell me what you 'eard of
We are not scared of you because you’re charged for murder (Pussyclart)
No, no, no, no
Well if every man ah badman
With a short one or a long one
Who ah go live long when them start gangbang?
Crazy shot a beat
Buda bye, buda bye, bloaw-bloaw-bloaw
Bullet from Brixton, Stonebridge to Peckham
Man deh pon di lookout, nah left him weapon
Soundbwoy just full of chat, tell mi weh den deh pon
Double cross cutthroat over connection
Now the streets filled up of extortion
Tell them, bring it on
Cah wi nuh go back on them
And if unnu knock one at wi, wi ah knock four back
Just bring it on
Wi nuh love chat
And if unni gwan like unni wicked
And gwan like unni unni better
Bring it on
Cah wi nuh go back on them
And if unnu knock two at wi, wi ah knock six back, ayy
Bring it on
Wi nuh love chat
If a gunshot wid my beat, then ah gunshot mi gunshot
Funerals, betrayals
Bonds and bail
Chill out and relax
Make cool heads prevail
Now a all-out war
Because the peace fail
Pon the wrong corner you make a sale
Gangsters and goons are just not the same
(A-Ask Blacker Dread from over Coldharbour Lane)
Talk to the youtdem and beg dem refrain
Hear mi ah tell them again and again
Bring it on
Cah wi nuh go back on them
And if unnu knock one at wi, wi ah knock four back
Bring it on
Wi nuh love chat
And if you come here fi act unni better act, act, act
Bring it on
Cah wi nuh go back on them
And if unnu knock three at wi, wi ah knock six back, ayy
Bring it on
Wi nuh love chat
And if you come here fi act unnu better act
Unnu hear that
Well if every man ah badman
With a short one or a long one
Who ah go live long when them start gangbang?
Crazy shot a beat
Buda bye, buda bye, bloaw-bloaw-bloaw
Bullet from Brixton, Stonebridge to Peckham
Man deh pon di lookout, nah left him weapon
Soundbwoy just full of chat, tell mi weh den deh pon
Double cross cutthroat over connection
Now the streets filled up of extortion
Tell them, bring it on
Cah wi nuh go back on them
And if unnu knock one at wi, wi ah knock four back
Just bring it on
Wi nuh love chat
And if unni gwan like unni wicked
And gwan like unni unni better
Bring it on
Cah wi nuh go back on them
And if unnu knock two at wi, wi ah knock six back, ayy
Bring it on
Wi nuh love chat
If a gunshot wid my beat, then ah gunshot mi gunshot
Zet het nieuws aan
Zet je televisie aan en kijk Sky News
Vertel me waar je van gehoord hebt
We zijn niet bang voor je omdat je wordt beschuldigd van moord (Pussyclart)
Nee nee nee nee
Nou als elke man ah badman is
Met een korte of een lange
Wie ah gaan lang leven als ze gangbang beginnen?
Crazy schoot een beat
Buda doei, buda doei, bloaw-bloaw-bloaw
Kogel van Brixton, Stonebridge naar Peckham
Man deh pon di uitkijk, nah liet hem wapen
Soundbwoy zit gewoon vol met chat, vertel mi weh den deh pon
Dubbele cross-cutthroat over verbinding
Nu lopen de straten vol met afpersing
Vertel het ze, kom maar op
Cah wi nuh ga terug op hen
En als unnu één op wi klopt, wi ah vier terug
Kom maar op
Wi nuh love chat
En als unni gwan zoals unni wicked
En gwan zoals unni unni beter
Kom maar op
Cah wi nuh ga terug op hen
En als unnu klop twee op wi, wi ah klop zes terug, ayy
Kom maar op
Wi nuh love chat
Als een geweerschot mijn beat raakt, dan ah geweerschot mi geweerschot
Begrafenissen, verraad
Obligaties en borgtocht
Ontspan en ontspan
Laat koele hoofden prevaleren
Nu een totale oorlog
Omdat de vrede faalt
Pon de verkeerde hoek maakt u een verkoop
Gangsters en goons zijn gewoon niet hetzelfde
(A-Ask Blacker Dread van over Coldharbour Lane)
Praat met de jongeren en smeek ze om te onthouden
Hoor mi ah ze keer op keer zeggen
Kom maar op
Cah wi nuh ga terug op hen
En als unnu één op wi klopt, wi ah vier terug
Kom maar op
Wi nuh love chat
En als je hier komt, act unni better act, act, act
Kom maar op
Cah wi nuh ga terug op hen
En als unnu klop drie op wi, wi ah klop zes terug, ayy
Kom maar op
Wi nuh love chat
En als je hier komt fi act unnu better act
Onnu hoor dat
Nou als elke man ah badman is
Met een korte of een lange
Wie ah gaan lang leven als ze gangbang beginnen?
Crazy schoot een beat
Buda doei, buda doei, bloaw-bloaw-bloaw
Kogel van Brixton, Stonebridge naar Peckham
Man deh pon di uitkijk, nah liet hem wapen
Soundbwoy zit gewoon vol met chat, vertel mi weh den deh pon
Dubbele cross-cutthroat over verbinding
Nu lopen de straten vol met afpersing
Vertel het ze, kom maar op
Cah wi nuh ga terug op hen
En als unnu één op wi klopt, wi ah vier terug
Kom maar op
Wi nuh love chat
En als unni gwan zoals unni wicked
En gwan zoals unni unni beter
Kom maar op
Cah wi nuh ga terug op hen
En als unnu klop twee op wi, wi ah klop zes terug, ayy
Kom maar op
Wi nuh love chat
Als een geweerschot mijn beat raakt, dan ah geweerschot mi geweerschot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt