Hieronder staat de songtekst van het nummer 400 Years , artiest - Buju Banton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buju Banton
Let the massive gather on the beach
Every one ah we like to reach
Listen while I say
Too long in Babylon
We’ve been too long in Babylon
We’ve been too long in Babylon (say what?)
We’ve been too long in Babylon (how long?)
Over four hundred years, say what?
(Four hundred years)
Over four hundred years, I cry (four hundred years)
Over four hundred years in Babylon (how long?)
Over four hundred years, say what?
(Four hundred years)
Over four hundred years, I cry (four hundred years)
Over four hundred years in Babylon
And I man never cease a fire 'til
Babylon walls burn down
I man never cease a fire 'til
Babylon walls burn down
I man never cease my fire 'til
Babylon walls burn down
I shall never cease my fire 'til
Babylon walls burn down
Too long in Babylon (say what?)
We’ve been too long in Babylon (woii)
We’ve been too long in Babylon (children)
We’ve been too long in Babylon
How they weep us, they eat us
They put us all to shame
Down there in Babylon
Lord, they ate away the change
But we’re still using their brain
Down there in Babylon
How we work without a gain
Seems we labored in vain
Down there in Babylon
Lord, the more they say tings change
Still remain the same
Down there in Babylon
Now, now, now
We’ve been too long in Babylon (children)
We’ve been too long in Babylon (say what?)
We’ve been too long in Babylon (children)
We’ve been too long in Babylon (how long has it been?)
Over four hundred years, woii (four hundred years)
Over four hundred years, I cry (four hundred years)
Over four hundred years in Babylon (say what?)
Over four hundred years, woii (four hundred years)
Over four hundred years, say what?
(Four hundred years)
Over four hundred years in Babylon
And I man never cease a fire 'til
Babylon walls burn down
I man never cease a fire 'til
Babylon walls burn down
I will never cease my fire 'til
Babylon walls burn down
I shall never cease my fire 'til
Babylon walls burn down
I man never cease my fire 'til
Babylon walls burn down
I man never cease my fire 'til
Babylon walls burn down
Laat de massa zich verzamelen op het strand
Iedereen ah we willen bereiken
Luister terwijl ik zeg
Te lang in Babylon
We zijn te lang in Babylon geweest
We zijn te lang in Babylon geweest (wat zeg je?)
We zijn te lang in Babylon geweest (hoe lang?)
Meer dan vierhonderd jaar, wat zeg je?
(Vierhonderd jaar)
Meer dan vierhonderd jaar huil ik (vierhonderd jaar)
Meer dan vierhonderd jaar in Babylon (hoe lang?)
Meer dan vierhonderd jaar, wat zeg je?
(Vierhonderd jaar)
Meer dan vierhonderd jaar huil ik (vierhonderd jaar)
Meer dan vierhonderd jaar in Babylon
En ik man nooit een vuur 'til
De muren van Babylon branden af
Ik staak nooit een vuur 'til
De muren van Babylon branden af
Ik man nooit ophouden mijn vuur 'til
De muren van Babylon branden af
Ik zal nooit stoppen met mijn vuur 'til
De muren van Babylon branden af
Te lang in Babylon (zeg wat?)
We zijn te lang in Babylon geweest (woii)
We zijn te lang in Babylon geweest (kinderen)
We zijn te lang in Babylon geweest
Hoe ze ons huilen, ze eten ons op
Ze zetten ons allemaal te schande
Daar beneden in Babylon
Heer, ze aten de verandering weg
Maar we gebruiken nog steeds hun brein
Daar beneden in Babylon
Hoe we werken zonder winst
Het lijkt erop dat we tevergeefs hebben gewerkt
Daar beneden in Babylon
Heer, hoe meer ze zeggen dat dingen veranderen
Blijf nog steeds hetzelfde
Daar beneden in Babylon
Nu nu NU
We zijn te lang in Babylon geweest (kinderen)
We zijn te lang in Babylon geweest (wat zeg je?)
We zijn te lang in Babylon geweest (kinderen)
We zijn te lang in Babylon geweest (hoe lang is het geleden?)
Meer dan vierhonderd jaar, woii (vierhonderd jaar)
Meer dan vierhonderd jaar huil ik (vierhonderd jaar)
Meer dan vierhonderd jaar in Babylon (zeg wat?)
Meer dan vierhonderd jaar, woii (vierhonderd jaar)
Meer dan vierhonderd jaar, wat zeg je?
(Vierhonderd jaar)
Meer dan vierhonderd jaar in Babylon
En ik man nooit een vuur 'til
De muren van Babylon branden af
Ik staak nooit een vuur 'til
De muren van Babylon branden af
Ik zal nooit stoppen met vuren tot ik
De muren van Babylon branden af
Ik zal nooit stoppen met mijn vuur 'til
De muren van Babylon branden af
Ik man nooit ophouden mijn vuur 'til
De muren van Babylon branden af
Ik man nooit ophouden mijn vuur 'til
De muren van Babylon branden af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt