Quando impazzirò - Bugo

Quando impazzirò

Dirò la verità

Ad esempio che

Che tua madre è satana

Quando impazzirò

Non mi dispiacerà

Di uscire con gli slip

In piazza di domenica

E canterò canzoni fuori moda

Come l’educazione

E il giorno del tuo compleanno verrò a dire

Che ti voglio bene

Tanto bene

Troppo bene

Ma tu non vali niente

Come una birra analcolica

Però ti voglio bene

Tanto bene

Che nemmeno un cane

E io ti avrei sposato io

L’altra sera in macchina

Grattare ancora al tuo citofono

Per farmi dire di no

Quando impazzirò

So già come si fa

Farò senza di te

Basta togliersi una costola

Quando impazzirò

Puoi dirlo pure a lui

Che vive di Guccini e di De Andrè

Tu che fai YMCA

Lo sai nessuno prega per davvero

Fino a che l’aereo è dritto

E certe cose si fanno per dispetto

E io ti voglio bene

Tanto bene

Troppo bene

Ma tu non vali niente

Come una birra analcolica

Però ti voglio bene

Tanto bene

Che nemmeno un cane

E io ti avrei sposato io

L’altra sera in macchina

Grattare ancora al tuo citofono

Per farmi dire di no

Come il matto al parco

O Giovanna d’Arco

O farmi un elettroshock

Scemo opure genio

Merito un bel premio

Sono in manicomio

Però ti voglio bene

Tanto bene

Anche più del pane

E io ti avrei sposato io

L’altra sera in macchina

E invece di star qui al citofono

Potevo dire di no

Als ik gek word

Ik zal de waarheid vertellen

bijvoorbeeld dat

Dat je moeder Satan is

Als ik gek word

Ik vind het niet erg

Uitgaan met slipje

Zondag op het plein

En ik zal ouderwetse liedjes zingen

zoals onderwijs

En op je verjaardag zal ik komen zeggen

Dat ik van je hou

Zo goed

Zeer goed

Maar je bent niets waard

Zoals een alcoholvrij biertje

Maar ik hou van jou

Zo goed

Zelfs geen hond

En ik zou met je getrouwd zijn

De andere nacht in de auto

Kras nog een keer op je intercom

Om me nee te laten zeggen

Als ik gek word

Ik weet al hoe het moet

Ik zal het zonder jou doen

Haal gewoon een rib eraf

Als ik gek word

Je kunt het hem ook vertellen

Die leeft van Guccini en De Andrè

Jij die YMCA doet

Je weet dat niemand echt bidt

Zolang het vliegtuig recht is

En sommige dingen worden gedaan uit wrok

En ik houd van je

Zo goed

Zeer goed

Maar je bent niets waard

Zoals een alcoholvrij biertje

Maar ik hou van jou

Zo goed

Zelfs geen hond

En ik zou met je getrouwd zijn

De andere nacht in de auto

Kras nog een keer op je intercom

Om me nee te laten zeggen

Als een gek in het park

O Jeanne d'Arc

Of geef me een elektroshock

Dwaas of geniaal

Ik verdien een mooie prijs

ik zit in een gesticht

Maar ik hou van jou

Zo goed

Zelfs meer dan brood

En ik zou met je getrouwd zijn

De andere nacht in de auto

En in plaats van hier op de intercom te staan

ik zou nee kunnen zeggen