Nel giro giusto - Bugo

I miei contatti son sempre gli stessi

Potrò mai averne diversi

Qualcuno che non sappia chi sono

Se nella cassaforte io tengo dell’oro

Fammi entrare per favore

Nel tuo giro giusto…

Ho bisogno di socializzare

Di uscire dal mio guscio…

Io devo uscire dalla mia alienazione

Ti chiedo se mi fai promozione

Una buona parola per conoscere gli altri che

Che mi sembrano sempre più felici di me

Fammi entrare per favore

Nel tuo giro giusto…

Ho bisogno di socializzare

Di uscire dal mio guscio…

Se frequento te

È la volta giusta che trovo uno spazio per me

Se frequento te

Se frequento te

È la volta giusta che trovo uno spazio per me

Fammi entrare per favore

Nel tuo giro giusto…

Ho bisogno di socializzare

Di uscire dal mio guscio…

Fammi entrare per favore

Fammi entrare per favore

Fammi entrare per favore

Fammi entrare per favore

Nel tuo giro giusto

(Grazie a rixabetta per questo testo)

Mijn contacten zijn altijd hetzelfde

Ik zal er nooit meerdere hebben

Iemand die niet weet wie ik ben

Als ik goud in de kluis bewaar

Laat me alsjeblieft binnen

In je rechterschoot...

Ik moet socializen

Om uit mijn schulp te kruipen...

Ik moet uit mijn vervreemding komen

Ik vraag je of je mij promoot

Een goed woord om anderen te kennen die

Die mij altijd gelukkiger lijken dan ik

Laat me alsjeblieft binnen

In je rechterschoot...

Ik moet socializen

Om uit mijn schulp te kruipen...

Als ik met je omga

Het is het juiste moment dat ik een ruimte voor mezelf vind

Als ik met je omga

Als ik met je omga

Het is het juiste moment dat ik een ruimte voor mezelf vind

Laat me alsjeblieft binnen

In je rechterschoot...

Ik moet socializen

Om uit mijn schulp te kruipen...

Laat me alsjeblieft binnen

Laat me alsjeblieft binnen

Laat me alsjeblieft binnen

Laat me alsjeblieft binnen

In je rechter schoot

(Met dank aan rixabetta voor deze tekst)