Feels Like Rain - Buddy Guy, Bonnie Raitt

Down here the river, meets the sea

And in the sticky heat, I feel ya' open up to me

Love comes out of nowhere baby, just like a hurricane

And it feels like rain

And it feels like rain

Lying here, underneath the stars, right next to you

And I’m wondering who you are and, how do you do?

How do you do, baby?

Clouds roll in across the moon and the wind hollers out your name

And it feels like rain

And it feels like rain

We never going to make that bridge tonight, baby

Across lake Ponchartrain

And it feels like rain

And it feels like rain

So batten down the hatch baby and leave your heart up your sleeve

It looks like we’re in for stormy weather, that ain’t no cause for us to leave

Just lay here, in my arms, let it wash away the pain

And it feels like rain

And it feels like rain

Hier beneden ontmoet de rivier de zee

En in de plakkerige hitte voel ik dat je je voor me openstelt

Liefde komt uit het niets schat, net als een orkaan

En het voelt als regen

En het voelt als regen

Hier liggend, onder de sterren, vlak naast jou

En ik vraag me af wie je bent en hoe het met je gaat?

Hoe gaat het met je, schat?

Wolken rollen over de maan en de wind schreeuwt je naam

En het voelt als regen

En het voelt als regen

We gaan die brug vanavond nooit maken, schat

Aan de overkant van het meer Ponchartrain

En het voelt als regen

En het voelt als regen

Dus sla het luikje dicht schat en laat je hart in je mouw

Het lijkt erop dat we stormachtig weer krijgen, dat is geen reden voor ons om te vertrekken

Leg hier gewoon in mijn armen, laat het de pijn wegwassen

En het voelt als regen

En het voelt als regen