Hieronder staat de songtekst van het nummer Ships On The Ocean , artiest - Buddy Guy, Junior Wells met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buddy Guy, Junior Wells
Oh this ship is made of paper
Alone, alone I sail the seven seas
Call my mama more oneday
Alone, alone it’s nothing I wouldn’t do for you
Lord there’s nothing in this world, baby (Ooh! Ow!)
I wouldn’t do for you
If a shark bit off both my legs
You know that seamen on land turn to sand (Ha ha ha, ooohwee baby)
Oh, turn my poor self over
And crawl home to you on my hands (Somebody better come here I suspect baby)
Lord, there ain’t nothing in this world, baby (Hmm)
I wouldn’t do for you
Pickup on this, pickup baby
Pickup, pickup — this the blues, y’hear?
Lookee here baby
Mmm unh, uh, uh, mmm unh
Oh!
Lord have mercy baby
Yeah yeah yeah ah ah, ahumm
You take me home this morning
And make my long hair stand up ha ha
On my head
Oh dit schip is gemaakt van papier
Alleen, alleen bevaar ik de zeven zeeën
Bel mijn mama nog eens
Alleen, alleen, het is niets dat ik niet voor je zou doen
Heer, er is niets in deze wereld, schat (Ooh! Ow!)
Ik zou het niet voor je doen
Als een haai van mijn beide benen beet
Je weet dat zeelieden op het land in zand veranderen (Ha ha ha, ooohwee baby)
Oh, keer mijn arme zelf om
En kruip op mijn handen naar je toe (Iemand kan hier beter komen, ik vermoed schat)
Heer, er is niets in deze wereld, schat (Hmm)
Ik zou het niet voor je doen
Ophalen op dit, ophalen schatje
Pickup, pick-up - dit is de blues, hoor je?
Kijk hier schatje
Mmm unh, uh, uh, mmm unh
Oh!
Heer heb genade schat
Ja ja ja ah ah, ahumm
Je brengt me vanmorgen naar huis
En laat mijn lange haar overeind komen ha ha
Op mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt