Hieronder staat de songtekst van het nummer Take My Love With You , artiest - Bonnie Raitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonnie Raitt
Daylight I think about you
And wonder where you are
At night I’m wishin'
Lookin' at the stars
But I don’t worry 'bout you
I know that soon you’ll be home
But while you’re gone
Take my love with you
Let it be the light that sees you through
Chase away your blues
Where you go and what you do Take my love with you
I’ll be your talisman
I’ll be your lucky charm
Put it in your pocket
Put it in your heart
And in your weakness, baby,
Just let it help you along
And make you strong
Take my love with you
Let it be the light
That sees you through
Chase away your blues
Where you go and what you do Take my love with you
Take my love with you
(All of my love for you)
Take my love with you
(All of my love for you)
And if the world around you
Begins to crumble and fall
It wouldn’t matter at all
Take my love with you
Let it be the light
That sees you through
Chase away your blues
Where you go and what you do Take my love with you
(Take my love with you)
Let it be the light
That sees you through
Chase away your blues
Where you go and what you do Take my love with you
Take my love with you
Oooh
Take my love with you
Take my love with you
Daglicht ik denk aan je
En vraag me af waar je bent
's Nachts wens ik
Kijk naar de sterren
Maar ik maak me geen zorgen om jou
Ik weet dat je snel thuis zult zijn
Maar terwijl je weg bent
Neem mijn liefde met je mee
Laat het het licht zijn dat je doorziet
Verjaag je blues
Waar je heen gaat en wat je doet Neem mijn liefde met je mee
Ik zal je talisman zijn
Ik zal je geluksbrenger zijn
Stop het in je zak
Zet het in je hart
En in je zwakheid, schat,
Laat het je gewoon helpen
En je sterk maken
Neem mijn liefde met je mee
Laat het het licht zijn
Dat helpt je door
Verjaag je blues
Waar je heen gaat en wat je doet Neem mijn liefde met je mee
Neem mijn liefde met je mee
(Al mijn liefde voor jou)
Neem mijn liefde met je mee
(Al mijn liefde voor jou)
En als de wereld om je heen
Begint af te brokkelen en te vallen
Het zou helemaal niets uitmaken
Neem mijn liefde met je mee
Laat het het licht zijn
Dat helpt je door
Verjaag je blues
Waar je heen gaat en wat je doet Neem mijn liefde met je mee
(Neem mijn liefde met je mee)
Laat het het licht zijn
Dat helpt je door
Verjaag je blues
Waar je heen gaat en wat je doet Neem mijn liefde met je mee
Neem mijn liefde met je mee
Oooh
Neem mijn liefde met je mee
Neem mijn liefde met je mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt