Hieronder staat de songtekst van het nummer Nowhere To Run , artiest - Bryson Tiller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryson Tiller
Look down on it
Look down on it
Baby, aye
Yeah, aye
Yeah, yeah, aye
Yeah, yeah
Aye
Look down on it
Everything good and you know that I want it
Swoop down on you (yeah)
Yeah, I see something in you lil' mama
Ice drink pouring (yeah)
Never stay around for a nigga that often
I’m just tryna talk with you (yeah)
Something seems wrong with you
Girl, I know you really wanna come down, baby yeah
There is nowhere for you to run now, baby yeah
Aye-yeah
I know you want a real one, baby yeah
Is that right
You scream middle night
Girl you know I’m waiting on you late night
Late night
All your friends are leaving by midnight
Henny ain’t the only thing that feel right
You say you married, that ain’t what it look like
Look like (Ohh)
All your friends are leavin'
Swoop down on it, swoop down on it
Birthday suit, that’s your new style on it
Birthday coupé that’s a new 500
You’re too fly for me
Too fly, honey
You’re coop fly, ooh ma'
They don’t make 'em like you, I do
Get me fitted for a suit top, whoosah
Do not, don’t listen to that
Hoorah, who’s hot, who’s not, that’s weak
I saw you and told my niggas wait that’s me (me)
Saw you and they say you embracing your physique
Sorry, but I can’t help but think it was for me
She naughty, we left the party
I had to
Look down on it
Everything good and you know that I want it
Swoop down on you (yeah)
Something seems wrong with you
Girl, I know you really wanna come down, baby yeah
There is nowhere for you to run now, baby yeah
Aye-yeah
I know you want a real one, baby yeah
Is that right?
You scream middle night
Girl, you know i’m waiting on you late night
Late night
All you friends are leaving by midnight
Henny ain’t the only thing that feel right
You say you married that ain’t what it look like
Aye
Who gon' cover the bill?
I guess I deliver man
All these drinks we done spilled
I keep the bottle on chill
Say that you new to this, I’m not you, baby
Tell them other niggas I rock too crazy
Ass made a nigga do six one-eighties
Put your Louis purse in the back of the white Mercedes, yeah
It’s going off in here
Black Audi to match the Audemars
I’m here with all my peers, I drip
Dolce 'til i disappear in the whip
I spend like double ya niggas rent
I get two shots of whatever, since all the Hennys out
Pistol dressed, ass too big for me to sketch it out
Why do y’all girls buy clothes if y’all gon' strech them out
Too loud in my section, they tryna spell it out
Balcony at Liv, I saw you headed for the exit
And that shit gon' leave me restless if I never make this move and try to
(swoop down)
Look down, yeah (swoop down)
You gotta look, baby
Look down (swoop down)
Look down, (swoop down)
Look down
You gotta swoop down
Swoop down
Yeah, yeah, yeah, yeah
Kijk er op neer
Kijk er op neer
Schat, ja
Ja, ja
Ja, ja, ja
Jaaa Jaaa
ja hoor
Kijk er op neer
Alles goed en je weet dat ik het wil
Duik op je neer (ja)
Ja, ik zie iets in je kleine mama
IJsdrank gieten (ja)
Blijf nooit zo vaak in de buurt voor een nigga
Ik probeer gewoon met je te praten (ja)
Er lijkt iets mis met je te zijn
Meisje, ik weet dat je echt naar beneden wilt komen, schat yeah
Je kunt nu nergens heen, schat, yeah
Ja-ja
Ik weet dat je een echte wilt, schat yeah
Is dat juist
Je schreeuwt midden in de nacht
Meisje, je weet dat ik 's avonds laat op je wacht
S avonds laat
Al je vrienden vertrekken om middernacht
Henny is niet het enige dat goed voelt
Je zegt dat je getrouwd bent, zo ziet het er niet uit
Zie eruit als (Ohh)
Al je vrienden gaan weg
Duik erop, duik erop af
Verjaardagspak, dat is je nieuwe stijl erop
Verjaardagscoupé dat is een nieuwe 500
Je bent te vliegen voor mij
Te vliegen, schat
Je bent coop fly, ooh ma'
Ze maken ze niet zoals jij, ik wel
Laat me passen voor een kostuumtop, whoosah
Niet doen, daar niet naar luisteren
Hoera, wie is hot, wie niet, dat is zwak
Ik zag je en vertelde mijn provence wacht dat ben ik (ik)
Ik zag je en ze zeggen dat je je lichaamsbouw omarmt
Sorry, maar ik kan het niet helpen, maar ik denk dat het voor mij was
Ze is stout, we hebben het feest verlaten
Ik moest
Kijk er op neer
Alles goed en je weet dat ik het wil
Duik op je neer (ja)
Er lijkt iets mis met je te zijn
Meisje, ik weet dat je echt naar beneden wilt komen, schat yeah
Je kunt nu nergens heen, schat, yeah
Ja-ja
Ik weet dat je een echte wilt, schat yeah
Is dat juist?
Je schreeuwt midden in de nacht
Meisje, je weet dat ik 's avonds laat op je wacht
S avonds laat
Al je vrienden vertrekken om middernacht
Henny is niet het enige dat goed voelt
Je zegt dat je getrouwd bent, zo ziet het er niet uit
ja hoor
Wie gaat de rekening dekken?
Ik denk dat ik het aflever man
Al deze drankjes die we hebben gemorst
Ik houd de fles koel
Zeg dat je nieuw bent met dit, ik ben jou niet, schat
Vertel ze andere provence dat ik te gek ben
Ass maakte een nigga tot six one-tachtigs
Stop je Louis portemonnee achterin de witte Mercedes, yeah
Het gaat hier af
Zwarte Audi die past bij de Audemars
Ik ben hier met al mijn leeftijdsgenoten, ik druppel
Dolce 'til ik verdwijn in de zweep
Ik geef uit als dubbele ya niggas huur
Ik krijg twee foto's van wat dan ook, aangezien alle Henny's eruit zijn
Pistool gekleed, kont te groot voor mij om het uit te schetsen
Waarom kopen jullie allemaal kleren als jullie ze allemaal uitrekken?
Te luid in mijn sectie, ze proberen het uit te spellen
Balkon bij Liv, ik zag dat je op weg was naar de uitgang
En die shit laat me rusteloos als ik deze stap nooit maak en probeer
(duik naar beneden)
Kijk naar beneden, ja (duik naar beneden)
Je moet kijken, schatje
Kijk naar beneden (duik naar beneden)
Kijk naar beneden, (duik naar beneden)
Kijk naar beneden
Je moet naar beneden duiken
Duik naar beneden
Ja ja ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt