Four Letter Words - Brutal Youth

Bittersweet.

Fell down, broke teeth.

But the risk was worth the fall.

Vulnerability wouldn’t mean a thing without the threat of drops of salt

I’m doing all that I can to stay up off the ground,

but my heart weighs a ton and it’s dragging me down.

I was holding my breath for so long I gave up

now I’m dizzy, light headed, I just can’t… Ah, Fuck it!

The largest thorn in my side is the feeling that I might be a 'regret'

And I can’t stop the paranoia 'til I can pull this fuckin' arrow from my chest

And I can see that your defenses are engaged because you’re scared to takea fall

Well, you can board the doors and windows but I’m still breaking through these

walls.

Bitterzoet.

Viel neer, brak tanden.

Maar het risico was de val waard.

Kwetsbaarheid zou niets betekenen zonder de dreiging van zoutdruppels

Ik doe alles wat ik kan om van de grond te blijven,

maar mijn hart weegt een ton en het sleept me naar beneden.

Ik hield mijn adem zo lang in dat ik het opgaf

nu ben ik duizelig, licht in mijn hoofd, ik kan gewoon niet... Ah, fuck it!

De grootste doorn in mijn zij is het gevoel dat ik misschien een 'spijt' ben

En ik kan de paranoia niet stoppen totdat ik deze verdomde pijl uit mijn borst kan trekken

En ik zie dat je verdediging is ingeschakeld omdat je bang bent om te vallen

Nou, je kunt aan boord van de deuren en ramen, maar ik doorbreek deze nog steeds

muren.