
Hieronder staat de songtekst van het nummer Noite Sem Sono , artiest - Bruno & Marrone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruno & Marrone
Noite sem sono
Que triste passa
Quase me mata
De solidão
Noite sem sono
Que me machuca
Que não escuta
Meu coração
Olho da janela
A lua que não leva
A dor dessa paixão
Onde ela está?
Diga nessa noite
Em que perdi o sono
Onde ela se foi?
Com quem está?
Diga que eu a quero
Diga que eu espero
Um dia ela voltar
E assim será…
Que eu dela não me esqueço
Nos meus sonhos
Nos meus medos
Nos meus olhos a chorar
Onde ela esta?
Com quem está?
Diga que eu a quero
Diga que eu espero
Um dia ela voltar
E assim será…
Que eu dela não me esqueço
Nos meus sonhos
Nos meus medos
Nos meus olhos a chorar
Olho da janela
A lua que não leva
A dor dessa paixão
Onde ela está?
Diga nessa noite
Em que perdi o sono
Onde ela se foi?
Com quem está?
Diga que eu a quero
Diga que eu espero
Um dia ela voltar
E assim será…
Que eu dela não me esqueço
Nos meus sonhos
Nos meus medos
Nos meus olhos a chorar
slapeloze nacht
wat een trieste zaak
doodt me bijna
Van eenzaamheid
slapeloze nacht
dat doet mij pijn
wie luistert er niet
Mijn hart
Oog van het raam
De maan die niet neemt
De pijn van deze passie
Waar is ze?
zeg maar die avond
waarop ik de slaap heb verloren
Waar ging ze heen?
Met wie ben je?
Zeg dat ik haar wil
Zeg dat ik hoop
Op een dag komt ze terug
En het zal zijn...
Dat ik haar niet vergeet
In mijn dromen
in mijn angsten
In mijn ogen huilen
Waar is ze?
Met wie ben je?
Zeg dat ik haar wil
Zeg dat ik hoop
Op een dag komt ze terug
En het zal zijn...
Dat ik haar niet vergeet
In mijn dromen
in mijn angsten
In mijn ogen huilen
Oog van het raam
De maan die niet neemt
De pijn van deze passie
Waar is ze?
zeg maar die avond
waarop ik de slaap heb verloren
Waar ging ze heen?
Met wie ben je?
Zeg dat ik haar wil
Zeg dat ik hoop
Op een dag komt ze terug
En het zal zijn...
Dat ik haar niet vergeet
In mijn dromen
in mijn angsten
In mijn ogen huilen
Gusttavo Lima, Bruno & Marrone • 2015
Bruno & Marrone, César Menotti & Fabiano, Michel Teló • 2014
Simone & Simaria, Bruno & Marrone • 2020
Leonardo, Bruno & Marrone, Cabaré • 2023
Lauana Prado, Bruno & Marrone • 2021
Bruno & Marrone • 2020
Bruno & Marrone • 2011
Bruno & Marrone, Maiara & Maraisa • 2016
Bruno & Marrone, Marília Mendonça • 2017
Fernanda Costa, Bruno & Marrone • 2017
João Bosco, Vinicius, Bruno & Marrone • 2015
Simone & Simaria, Bruno & Marrone • 2021
Tchê Garotos, Bruno & Marrone • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt