
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vai Sofrer Pra Lá , artiest - Bruno & Marrone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruno & Marrone
Ai meu deus já não sei mais viver tão sozinho chorando assim
Já faz mais de um mês que acabou e ela nem quer saber de mim
Já cheguei a zombar de um amigo que um dia também viveu
Uma história de amor infeliz e hoje quem sofre assim sou eu
Vai sofrer pra lá vai
Feito cão sem dono
Vivo abandonado
Pensando nela
Perdendo o sono
Vai beber pra lá vai
E eu que nem bebia
To ficando a toa
Ve se me perdoa
Mata essa agonia
Ai meu deus já não sei mais viver tão sozinho chorando assim
Já faz mais de um mês que acabou e ela nem quer saber de mim
Já cheguei a zombar de um amigo que um dia também viveu
Uma história de amor infeliz e hoje quem sofre assim sou eu
Vai sofrer pra lá vai
Feito cão sem dono
Vivo abandonado
Pensando nela
Perdendo o sono
Vai beber pra lá vai
E eu que nem bebia
To ficando a toa
Ve se me perdoa
Mata essa agonia
Vai sofrer pra lá vai
Feito cão sem dono
Vivo abandonado
Pensando nela
Perdendo o sono
Vai beber pra lá vai
E eu que nem bebia
To ficando a toa
Ve se me perdoa
Mata essa agonia
Vai sofrer pra lá
Oh mijn god, ik weet niet meer hoe ik zo alleen moet leven om zo te huilen
Het is meer dan een maand geleden en ze wil niet eens van me weten
Ik ben gekomen om een vriend te bespotten die ooit ook leefde
Een ongelukkig liefdesverhaal en vandaag ben ik degene die lijdt
Je zult lijden daar ga je
Een hond gemaakt zonder baasje
ik leef verlaten
Aan haar denken
slaap verliezen
ga daar drinken
En ik heb niet eens gedronken
Ik word inactief
Kijk of vergeef me
Dood deze pijn
Oh mijn god, ik weet niet meer hoe ik zo alleen moet leven om zo te huilen
Het is meer dan een maand geleden en ze wil niet eens van me weten
Ik ben gekomen om een vriend te bespotten die ooit ook leefde
Een ongelukkig liefdesverhaal en vandaag ben ik degene die lijdt
Je zult lijden daar ga je
Een hond gemaakt zonder baasje
ik leef verlaten
Aan haar denken
slaap verliezen
ga daar drinken
En ik heb niet eens gedronken
Ik word inactief
Kijk of vergeef me
Dood deze pijn
Je zult lijden daar ga je
Een hond gemaakt zonder baasje
ik leef verlaten
Aan haar denken
slaap verliezen
ga daar drinken
En ik heb niet eens gedronken
Ik word inactief
Kijk of vergeef me
Dood deze pijn
zal daar lijden
Gusttavo Lima, Bruno & Marrone • 2015
Bruno & Marrone, César Menotti & Fabiano, Michel Teló • 2014
Simone & Simaria, Bruno & Marrone • 2020
Leonardo, Bruno & Marrone, Cabaré • 2023
Lauana Prado, Bruno & Marrone • 2021
Bruno & Marrone • 2020
Bruno & Marrone • 2011
Bruno & Marrone, Maiara & Maraisa • 2016
Bruno & Marrone, Marília Mendonça • 2017
Fernanda Costa, Bruno & Marrone • 2017
João Bosco, Vinicius, Bruno & Marrone • 2015
Simone & Simaria, Bruno & Marrone • 2021
Tchê Garotos, Bruno & Marrone • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt