Hieronder staat de songtekst van het nummer Arms Of Fire , artiest - Brothers Osborne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brothers Osborne
It hurts when you hold me lately
So come on and hurt me baby
The spell that I’m in
The burn on my skin
The love, the hate, the high of the pain
You’re everything that drives me crazy
You got me flying down a James Dean highway
Love drunk and sliding sideways
Not watching the road
Not holding the wheel
You can’t even hear the tires squeal
And once again I go down in flames
In your arms of fire
I can’t escape
Staying or leaving, hurts either way
Waking a wire, I’ll never cross
Cuz everything in me is wantin' to fall
To your arms of fire
Your kiss, my soul demands it
I tried the cold but I can’t stand it
No
Drawn to a spark, deep in the dark
It’s pulling me, tugging me, tares me apart
Here’s my heart, go on and brand it
In your arms of fire
I can’t escape
Staying or leaving, hurts either way
Waking a wire, I’ll never cross
Cuz everything in me is wantin' to fall
To your arms of fire
It hurts when you hold me lately
So come on and hurt me baby
In your arms of fire
I can’t escape
Staying or leaving, hurts either way
Waking a wire, I’ll never cross
Cuz everything in me is wantin' to fall
To your arms of fire
To your arms of fire
Het doet pijn als je me de laatste tijd vasthoudt
Dus kom op en doe me pijn schat
De betovering waarin ik me bevind
De brandwond op mijn huid
De liefde, de haat, de hoogte van de pijn
Jij bent alles wat me gek maakt
Je liet me over een James Dean-snelweg vliegen
Hou van dronken en opzij glijden
Niet op de weg letten
Het stuur niet vasthouden
Je kunt de banden niet eens horen piepen
En opnieuw ga ik in vlammen op
In je armen van vuur
Ik kan niet ontsnappen
Blijven of weggaan, doet hoe dan ook pijn
Een draad wakker maken, ik zal nooit oversteken
Want alles in mij wil vallen
Naar je wapens van vuur
Jouw kus, mijn ziel eist het
Ik heb de kou geprobeerd, maar ik kan er niet tegen
Nee
Getrokken door een vonk, diep in het donker
Het trekt me, trekt me, trekt me uit elkaar
Hier is mijn hart, ga door en merk het
In je armen van vuur
Ik kan niet ontsnappen
Blijven of weggaan, doet hoe dan ook pijn
Een draad wakker maken, ik zal nooit oversteken
Want alles in mij wil vallen
Naar je wapens van vuur
Het doet pijn als je me de laatste tijd vasthoudt
Dus kom op en doe me pijn schat
In je armen van vuur
Ik kan niet ontsnappen
Blijven of weggaan, doet hoe dan ook pijn
Een draad wakker maken, ik zal nooit oversteken
Want alles in mij wil vallen
Naar je wapens van vuur
Naar je wapens van vuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt