Can't Find My Heart - Broken Social Scene
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Find My Heart , artiest - Broken Social Scene met vertaling
Tekst van het liedje " Can't Find My Heart "
Originele tekst met vertaling
Can't Find My Heart
Broken Social Scene
Оригинальный текст
If you want to believe it
And you wanna be right
If you wanna deceive it
Can I take you home?
If you’re feeling something
And you’re feeling the night
If you’re feeling the crush
Well, can I take you home?
But I can’t find my heart
No, I can’t find my heart
So where’d you go?
No, I can’t find my heart
No, I can’t find my heart
So where’d you go?
It’s a matter of failure
It’s a matter of find
It’s a matter of you
So let me take you home
There’s no needle for loving
There’s no needle for eyes
There’s no needle for us
Can I take you home?
But I can’t find my heart
No, I can’t find my heart
So where’d you go?
No, I can’t find my heart
No, I can’t find my heart
So where’d you go?
This particular moment
This particular town
This particular world
Says, «Let me take you home»
Well, if you want to rely
And you want to exist
We could give this a try
Can I take you home?
But I can’t find my heart
No, I can’t find my heart
So where’d you go?
No, I can’t find my heart
No, I can’t find my heart
So where’d we go?
Перевод песни
Als je het wilt geloven
En je wilt gelijk hebben
Als je het wilt misleiden
Kan ik je naar huis brengen?
Als je iets voelt
En je voelt de nacht
Als je verliefd bent
Kan ik je naar huis brengen?
Maar ik kan mijn hart niet vinden
Nee, ik kan mijn hart niet vinden
Dus waar ging je heen?
Nee, ik kan mijn hart niet vinden
Nee, ik kan mijn hart niet vinden
Dus waar ging je heen?
Het is een kwestie van falen
Het is een kwestie van vinden
Het is een kwestie van jou
Dus laat me je naar huis brengen
Liefhebben is niet nodig
Er is geen naald voor ogen
Er is geen naald voor ons
Kan ik je naar huis brengen?
Maar ik kan mijn hart niet vinden
Nee, ik kan mijn hart niet vinden
Dus waar ging je heen?
Nee, ik kan mijn hart niet vinden
Nee, ik kan mijn hart niet vinden
Dus waar ging je heen?
Dit specifieke moment
Deze specifieke stad
Deze bijzondere wereld
Zegt: "Laat me je naar huis brengen"
Nou, als je wilt vertrouwen
En jij wilt bestaan
We kunnen dit eens proberen
Kan ik je naar huis brengen?
Maar ik kan mijn hart niet vinden
Nee, ik kan mijn hart niet vinden
Dus waar ging je heen?
Nee, ik kan mijn hart niet vinden
Nee, ik kan mijn hart niet vinden
Dus waar zijn we heen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt