Hieronder staat de songtekst van het nummer Hug of Thunder , artiest - Broken Social Scene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Broken Social Scene
Many years before I kept track of the years I felt I would look back
Otherwise why did I write down everything that entered my mind?
Check out these lines, like —
«I'm Syd Barrett and I’ll swim to England in his clothes, in 20 holes»
How could I say at what point I would gain perspective let alone know I had it?
Survival by the soundtrack made of our short lives
Making sense of hologram ecology
I’ll be up crying listening to Grace
And hiding in the pages adding up to me
Eternity
'Til I leave
It’s like a topography that is made from cartography of me,
All those feelings
Every day the bus stop was the size of the entire world
The ball that broke your tooth
And carving at me all the time was I had done you wrong
I hope I’m sorry
Certain times in our lives come to take up more space than others
And time’s gonna take it’s time
The Kennys said I broke in over the summer
It was the evening when he climbed that tree
I was afraid what he was doing inside so I followed him to stop a robbery
All along we’re gonna feel some numbness
Oxymoron of our lives
Getting fed up by that hunger
Supersize we found inside
They will know it’s real, our numbness
Catching up and climbing life
Speaking like a hug of thunder
Lit up by the lights at dusk outside
All along we’re gonna feel some numbness
Oxymoron of our lives
Getting fed up by that hunger
Supersize we found inside
They will know us by our numbers
Catching up and climbing life
Speaking like a hug of thunder
Lit up by the lights at dusk outside
There was a military base across the street
We watch them training while we leaned
There was a military base across the street
We watch them training while we leaned
We watch them training while we leaned
Vele jaren voordat ik de jaren bijhield waarvan ik dacht dat ik terug zou kijken
Waarom heb ik anders alles opgeschreven wat in me opkwam?
Bekijk deze regels, zoals -
"Ik ben Syd Barrett en ik zwem naar Engeland in zijn kleren, in 20 holes"
Hoe kon ik zeggen op welk punt ik perspectief zou krijgen, laat staan weten dat ik het had?
Overleven door de soundtrack gemaakt van onze korte levens
Hologramecologie begrijpen
Ik zal huilend naar Grace luisteren
En verstopt in de pagina's die optellen bij mij
Eeuwigheid
Tot ik wegga
Het is als een topografie die is gemaakt van een cartografie van mij,
Al die gevoelens
Elke dag was de bushalte zo groot als de hele wereld
De bal die je tand brak
En de hele tijd dat ik je verkeerd had gedaan, naar me kerfde
Ik hoop dat het me spijt
Bepaalde momenten in ons leven nemen meer ruimte in beslag dan andere
En de tijd zal duren, het is tijd
De Kenny's zeiden dat ik in de zomer had ingebroken
Het was de avond toen hij in die boom klom
Ik was bang wat hij binnen aan het doen was, dus ik volgde hem om een overval te stoppen
Al die tijd zullen we wat gevoelloosheid voelen
Oxymoron van ons leven
Moe worden van die honger
Supersize die we binnen vonden
Ze zullen weten dat het echt is, onze gevoelloosheid
Het leven inhalen en beklimmen
Spreken als een donderslag
Verlicht door de lichten in de schemering buiten
Al die tijd zullen we wat gevoelloosheid voelen
Oxymoron van ons leven
Moe worden van die honger
Supersize die we binnen vonden
Ze kennen ons aan onze cijfers
Het leven inhalen en beklimmen
Spreken als een donderslag
Verlicht door de lichten in de schemering buiten
Er was een militaire basis aan de overkant van de straat
We kijken hoe ze trainen terwijl we leunen
Er was een militaire basis aan de overkant van de straat
We kijken hoe ze trainen terwijl we leunen
We kijken hoe ze trainen terwijl we leunen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt