Major Label Debut - Broken Social Scene

Well I’m just coming here to come down

I could be here and I could move town

Put my suits right on the guest list

Saw my pa’s boy, became weightless

And I’m all hooked up

I’m all hooked up

I’m all hooked up

I’m all hooked up Drippy street caught me believing

Spilt their eyes on all the ceilings

Forced to live like it’s a curfew

Translation, it means I love you

And I’m all hooked up

I’m all hooked up

I’m all hooked up

I’m all hooked up Yea yea yea yea yea

Yea yea yea yea yea

Yea yea yea yea yea

I’m just coming here to come down

I could be here, I could move town

Forced to live like it’s a curfew

Translation, it means I love you

And I’m all hooked up

I’m all hooked up

I’m all hooked up

I’m all hooked up

Nou, ik kom hier gewoon om naar beneden te komen

Ik zou hier kunnen zijn en ik zou naar de stad kunnen verhuizen

Zet mijn pakken op de gastenlijst

Ik zag de jongen van mijn vader, werd gewichtloos

En ik ben helemaal aangesloten

Ik ben helemaal aangesloten

Ik ben helemaal aangesloten

Ik ben helemaal aangesloten Drippy Street betrapte me op geloven

Ze hebben hun ogen op alle plafonds gemorst

Gedwongen te leven alsof het een avondklok is

Vertaling, het betekent dat ik van je hou

En ik ben helemaal aangesloten

Ik ben helemaal aangesloten

Ik ben helemaal aangesloten

Ik ben helemaal aangesloten Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja

Ik kom hier gewoon om naar beneden te komen

Ik zou hier kunnen zijn, ik zou naar de stad kunnen verhuizen

Gedwongen te leven alsof het een avondklok is

Vertaling, het betekent dat ik van je hou

En ik ben helemaal aangesloten

Ik ben helemaal aangesloten

Ik ben helemaal aangesloten

Ik ben helemaal aangesloten